Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ رفّ القبعةَ يَتحرّكُ ؟
Greek[el]
Ο καλόγερος κουνιέται;
English[en]
Is the hat rack moving?
Spanish[es]
¿El perchero se mueve?
Dutch[nl]
Beweegt die kapstok?
Portuguese[pt]
O porta-chapéus está se mexendo?
Russian[ru]
Это вешалка двигается?
Slovak[sk]
Ten vešiak sa hýbe?
Swedish[sv]
Rör sig hatthållaren?
Turkish[tr]
Askı hareket ediyor mu?