Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
؛ واليابان: القانون رقم # المؤرخ # تموز/يوليه # ، المادة # ؛ وفرنسا: ''محاكمة كلاوس باربي، التي كانت ممكنة نتيجة لترحيله، لا بسبب تسليمه، الأمر الذي لم يكن عائقا من منظور الاختصاص أمام المحاكم الفرنسية # تشرين الأول/أكتوبر # ،
English[en]
Commonwealth # apan: Law No # of # uly # rticle # and France: `the trial of Klaus Barbie came about in consequence of his deportation, rather than extradition, which constituted no jurisdictional impediment in the French courts # ctober # ”
French[fr]
le Japon [loi no # du # juillet # art # )]; et la France: « le procès de Klaus Barbie a pu avoir lieu à la suite de son expulsion, et non de son extradition, ce qui n'a pas remis en cause la compétence des tribunaux français” # octobre # »
Russian[ru]
Япония, Закон No # от # июля # года, статья # и Франция, "судебный процесс над Клаусом Барби проходил вследствие его депортации, а не экстрадиции, которая не являлась юрисдикционным препятствием во французских судах # октября # года # "