Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В историята на театъра, никой още не е работил така.
Czech[cs]
V historii tohoto divadla nikdo takhle nepracoval
Greek[el]
Κανείς δεν έχει δουλέψει έτσι στο θέατρο.
English[en]
MOLLY: No-one has worked like this in the history of the theatre
Spanish[es]
Nadie ha trabajado así en la historia del teatro.
Estonian[et]
Keegi pole varem teatris nii töötanud.
French[fr]
Personne n'a jamais autant travaillé.
Hebrew[he]
אף אחד לא עבד כך בכל היסטוריית התיאטרון.
Croatian[hr]
U povijesti kazališta nitko dosad ovako nije radio.
Hungarian[hu]
A színház történetében ilyen keményen még senki nem dolgozott.
Portuguese[pt]
Nunca ninguém trabalhou assim na história do teatro
Slovenian[sl]
Nihče ni tako delal v vsej zgodovini tega gledališča.
Serbian[sr]
Niko nikad nije ovako radio u istoriji pozorišta
Turkish[tr]
Tiyatro tarihinde hiçkimse bu kadar çalışmadı.