Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي المُقابل تسمح له ( كين ) بالتقدم علينا خطوة
Czech[cs]
Že ho za to udržuje krok před námi.
Greek[el]
Κι εκείνη ως αντάλλαγμα, βοηθάει να μην τον πιάσουμε.
English[en]
That in exchange, she's keeping him a step ahead of us.
Spanish[es]
Que a cambio, ella lo ayuda a estar un paso delante nuestro.
Persian[fa]
در عوض این که کین کاری کنه که ردینگتون یه قدم از همه جلوتر باشه
Finnish[fi]
Vastalahjaksi, hän pysyy askelen meitä edellä.
French[fr]
Qu'en échange, elle lui laisse un coup d'avance sur nous.
Croatian[hr]
Da ga, u zamjenu, drži korak ispred nas.
Hungarian[hu]
Ez cserébe õ egy lépést tart elõttünk.
Italian[it]
E che, per ricambiare, lei lo tiene un passo avanti a noi.
Polish[pl]
W zamian ona pozwala mu być krok przed nami.
Portuguese[pt]
Em troca, ela mantém-no sempre um passo à nossa frente.