Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
И предоставяне на технически съвети и помощ, свързани с вентрикуларни системи устройства и драйвъри, използвани с тях
Czech[cs]
Poskytování technického poradenství a pomoci vztahující se k systémům zařízení pro ventrikulární podporu a mechanikám pro použití s nimi
Danish[da]
Tilvejebringelse af teknisk rådgivning og rådgivning vedrørende ventrikulært hjælpeudstyr og drev til brug hermed
German[de]
Bereitstellung fachlicher Hilfe und Beratung in Bezug auf ventrikuläre Unterstützungssysteme und deren Antriebe
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών και βοήθειας σε σχέση με συστήματα διατάξεων κοιλιακής υποβοήθησης και οδηγούς για χρήση με αυτά
English[en]
Provision of technical advice and assistance relating to ventricular assist device systems and drivers for use therewith
Spanish[es]
Prestación de asesoramiento y asistencia técnicos en relación con sistemas de dispositivos de asistencia ventricular y accionadores para su uso con ellos
Estonian[et]
Tehnilised nõuande- ja tugiteenused seoses ventrikulaarsete abiseadmete süsteemidega ja nendega koos kasutatavate käitusseadmetega
Finnish[fi]
Teknisten neuvonnan ja avun tarjoaminen sydänkammioiden toimintaa avustavien laitteiden ja niiden kanssa käytettävien ajurien alalla
French[fr]
Services d'assistance technique et de conseils en matière de systèmes de dispositifs d'assistance ventriculaire et des unités d'entraînement connexes
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás és segítségnyújtás biztosítása a ventrikuláris segítő eszközök és ezek meghajtói terén
Italian[it]
Consulenza tecnica ed assistenza in materia di impianti di dispositivi di assistenza ventricolare e driver per uso con essi
Lithuanian[lt]
Techninių patarimų ir pagalbos, susijusios su skilvelių stimuliatorių sistemomis bei kartu naudojamomis tvarkyklėmis, teikimas
Latvian[lv]
Tehniskā atbalsta un ieteikumu nodrošināšana saistībā ar ventrikulārām atbalsta sistēmām un ar tiem izmantojamiem dziņiem
Maltese[mt]
Provvista ta' parir u assistenza teknika relatati ma' sistemi ta' tagħmir tal-għajnuna ventrikulari u drajvers għall-użu magħhom
Dutch[nl]
Verstrekking van technisch advies en verlening van assistentie met betrekking tot ventriculaire hulpmiddelen en -systemen en aandrijvers voor gebruik daarbij
Polish[pl]
Zapewnianie wsparcia technicznego i doradztwa związanego z systemami urządzeń wspomagania komór serca oraz napędami do użytku razem z nimi
Portuguese[pt]
Fornecimento de assessoria e assistência técnica relacionadas com sistemas de dispositivos de assistência ventricular e respectivos controladores
Romanian[ro]
Furnizare de asistenţă şi consiliere tehnică referitoare la sisteme de dispozitive de asisztenţă ventriculară şi drivere pentru utilizare cu acestea
Slovak[sk]
Poskytovanie technického poradenstva a pomoci v oblasti komorových asistenčných systémov a súvisiacich pohonných zariadení
Slovenian[sl]
Nudenje tehničnega svetovanja in pomoči v zvezi s sistemi naprav za ventrikularno asistenco in ginilniki zanje
Swedish[sv]
Teknisk rådgivning och stöd avseende ventrikulära stödanordningssystem och drivenheter för användning därmed