Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ловджийски номер - пикаеш по вятъра, за да държиш животните настрана.
Bosnian[bs]
Uriniras niz vjetar da bi drzao zivotinje podalje.
Czech[cs]
Močíš po směru větru, abys odradil zvířata.
Greek[el]
Ουρώντας προς τον άνεμο κρατάς τα ζώα μακριά.
English[en]
You urinate downwind to keep the animals away.
Spanish[es]
Orinas a sotavento para mantener alejados a los animales.
Hebrew[he]
אתה משתין בכיוון הרוח כדי להרחיק את החיות.
Croatian[hr]
Uriniraš niz vjetar da bi držao životinje podalje.
Hungarian[hu]
Szélirányba vizelnek, hogy távol tartsák az állatokat.
Italian[it]
Si urina sottovento per tenere lontani gli animali.
Polish[pl]
Robisz z wiatrem, aby utrzymać zwierzęta z daleka.
Portuguese[pt]
Você urina na direção do vento para manter os animais longe.
Romanian[ro]
Urinezi în direcţia vântului ca să ţii animalele la distanţă.
Russian[ru]
Чтобы звери держались в стороне, надо мочиться в подветренную сторону.
Serbian[sr]
Uriniraš niz vjetar da bi držao životinje podalje.
Thai[th]
คุณปัสสาวะใต้ลมเพื่อไล่สัตว์ออกไป
Turkish[tr]
Rüzgar yönünde işeyip hayvanları uzak tutarsın.