Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Mich faszinieren Wolken und Uhren auf alten Fotografien – vielleicht, weil man sie als Symbole der Vergänglichkeit und des immer fortlaufenden Zeitenstroms verstehen kann.
English[en]
I am fascinated by clouds and clocks on old photographs - perhaps because they can be understood as symbols of the transience and continuous passage of time.
Esperanto[eo]
Min fascinas nuboj kaj horloĝoj sur malnovaj fotoj — eble ĉar ilin oni povas kompreni kiel simbolojn de la pasemo kaj de la ĉiam kontinuanta tempofluo.
Interlingua[ia]
Io es fascinate per nubes e horologios in vetuste photographias — forsan proque illos pote esser intendite como symbolos del transitorietate e continue fluer del tempore.
Portuguese[pt]
Sou fascinado por nuvens e relógios em velhas fotografias — talvez porque podem ser vistos como símbolos da transitoriedade e contínua passagem do tempo.