Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DEN TRADITIONELLE , ITALIENSKE "BOCKSBEUTEL"-FLASKE ER EN SMULE RUNDERE END DEN FRANKISKE "BOCKSBEUTEL"-FLASKE , OG DENS HALS ER EN ANELSE KORTERE .
German[de]
DIE TRADITIONELLE ITALIENISCHE FLASCHE IST ETWAS RUNDER ALS DER FRÄNKISCHE BOCKSBEUTEL UND HAT EINEN ETWAS KÜRZEREN HALS .
English[en]
THE TRADITIONAL ITALIAN BOCKSBEUTEL BOTTLE IS SOMEWHAT ROUNDER AND HAS A SHORTER NECK THAN THE FRANCONIAN BOCKSBEUTEL BOTTLE .
Finnish[fi]
Perinteinen italialainen Bocksbeutel-tyyppinen pullo on hieman Frankenin Bocksbeutel-pulloa pyöreämpi ja sen kaula on hiukan lyhyempi kuin viimeksi mainitussa pullossa.
French[fr]
LA BOUTEILLE ITALIENNE TRADITIONNELLE DU TYPE ' BOCKSBEUTEL ' EST TRES LEGEREMENT PLUS RONDE QUE LA BOUTEILLE DE ' BOCKSBEUTEL ' DE FRANCONIE ET ELLE A UN COL A PEINE PLUS COURT QUE CELUI DE CETTE DERNIERE .
Swedish[sv]
Den traditionella italienska Bocksbeutelflaskan är något rundare än den frankiska och har en något kortare hals.