Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сред учредителите са европейски асоциации на библиотеки, архиви, музеи и аудиовизуални архиви, както и редица значими индивидуални културни институции.
Czech[cs]
Zakládajícími členy jsou evropská sdružení knihoven, archivů, muzeí a audiovizuálních archivů, jakož i řada jednotlivých význačných kulturních institucí.
Danish[da]
Stiftelsens medlemmer er europæiske sammenslutninger af biblioteker, arkiver, museer samt en række større individuelle kulturinstitutioner.
German[de]
Zu den Gründungsmitgliedern gehören europäische Verbände von Bibliotheken, Museen und (Ton- und Bild-)Archiven sowie eine Reihe bedeutender einzelner Einrichtungen.
Greek[el]
Ιδρυτικά μέλη του είναι ευρωπαϊκές ενώσεις βιβλιοθηκών, αρχείων, μουσείων και αρχείων οπτικοακουστικού υλικού, καθώς και σειρά σημαντικών μεμονωμένων πολιτιστικών ιδρυμάτων.
English[en]
Founder members are European associations of libraries, archives, museums and audiovisual archives, as well as a number of major individual cultural institutions.
Spanish[es]
Los miembros fundadores son las asociaciones europeas de bibliotecas, archivos, museos y archivos audiovisuales, así como una serie de grandes instituciones culturales individuales.
Estonian[et]
Asutajaliikmed on Euroopa raamatukogude, arhiivide ja audiovisuaalarhiivide ühendused, samuti mitmed tähtsad kultuuriasutused üksikult.
Finnish[fi]
Perustajajäseniä ovat kirjastojen, arkistojen, museoiden ja audiovisuaaliarkistojen eurooppalaiset järjestöt sekä joukko merkittäviä yksittäisiä kulttuurilaitoksia.
French[fr]
Les membres fondateurs sont des associations européennes de bibliothèques, archives, musées et archives audiovisuelles ainsi qu'un certain nombre de grandes institutions culturelles indépendantes.
Hungarian[hu]
Az alapítvány alapító tagjai között könyvtárakat, levéltárakat, múzeumokat és audiovizuális archívumokat összefogó egyesületeket, továbbá számos önálló kulturális intézményt találunk.
Italian[it]
Membri fondatori sono le associazioni europee di biblioteche, archivi, musei e archivi audiovisivi, nonché singole importanti istituzioni culturali.
Lithuanian[lt]
Jo narės steigėjos yra Europos bibliotekų, archyvų, muziejų ir garso bei vaizdo įrašų archyvų asociacijos, taip pat nemažai svarbiausių atskirų kultūros institucijų.
Latvian[lv]
Tās dibinātāji ir Eiropas bibliotēku, arhīvu, muzeju un audiovizuālo arhīvu apvienības, kā arī vairākas atsevišķas kultūras iestādes.
Maltese[mt]
Il-membri fundaturi huma l-assoċjazzjonijiet Ewropej tal-libreriji, l-arkivji, il-mużewijiet u l-arkivji awdjoviżivi, kif ukoll numru ta' istituzzjonijiet kulturali individwali kbar.
Dutch[nl]
De oprichtende leden zijn Europese verenigingen van bibliotheken, archieven, musea en audiovisuele archieven alsmede een aantal aparte grote culturele instellingen.
Polish[pl]
Członkami założycielami są europejskie zrzeszenia bibliotek, archiwów, muzeów i archiwów audiowizualnych, a także szereg innych instytucji kulturalnych.
Portuguese[pt]
Os membros fundadores são associações europeias de bibliotecas, arquivos, museus e arquivos audiovisuais, bem como um conjunto de importantes instituições culturais.
Romanian[ro]
Membrii fondatori sunt asociații europene ale bibliotecilor, arhivelor, muzeelor și arhivelor audiovizuale, precum și un număr de instituții de cultură individuale de prim rang.
Slovak[sk]
Zakladajúcimi členmi sú európske združenia knižníc, archívov, múzeí a audiovizuálnych archívov, ako aj celý rad významných individuálnych kultúrnych inštitúcií.
Slovenian[sl]
Njeni ustanovitveni člani so evropska združenja knjižnic, arhivov, muzejev in avdiovizualnih arhivov in nekatere pomembne posamezne kulturne ustanove.
Swedish[sv]
De grundande medlemmarna är europeiska föreningar för bibliotek, arkiv, museer och audiovisuella arkiv samt ett antal större enskilda kulturinstitutioner.