Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Einde van tjeks word voorspel
Amharic[am]
የቼክ አገልግሎት በቅርቡ ያከትማል
Arabic[ar]
نهاية الشيكات قريبة
Cebuano[ceb]
Paghunong sa Paggamit ug mga Tseke Gidahom
Czech[cs]
Šekům bude odzvoněno
Danish[da]
Checkens dage er talte
German[de]
Schecks vor dem Aussterben
Greek[el]
Προβλέπεται το Τέλος των Επιταγών
English[en]
Demise of Checks Foreseen
Spanish[es]
Se prevé la desaparición del cheque
Estonian[et]
Pangatšekkide aeg saab ümber
Finnish[fi]
Šekit jäämässä pois käytöstä
French[fr]
Les chèques : une espèce menacée
Hebrew[he]
הקץ לצ’קים נראה באופק
Croatian[hr]
Predviđa se da će čekovi izaći iz upotrebe
Hungarian[hu]
A csekkhasználat megszűnését jósolják
Indonesian[id]
Diramalkan, Cek Tidak Dipakai Lagi
Iloko[ilo]
Naipakpakaunan ti Panagpatingga Dagiti Tseke
Italian[it]
Assegni in via di estinzione
Japanese[ja]
小切手の廃止を予見
Korean[ko]
종말을 고할 것이 예견되는 수표
Lithuanian[lt]
Atsisakoma čekių
Latvian[lv]
Tiek prognozēta atteikšanās no čekiem
Malayalam[ml]
ഒച്ചയുണ്ടാക്കുന്ന കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക
Dutch[nl]
Het einde van cheques voorspeld
Portuguese[pt]
Previsto o fim dos cheques
Romanian[ro]
În curând nu vor mai fi cecuri
Russian[ru]
Чей совет предпочтительнее?
Slovak[sk]
Koniec šekov na obzore
Slovenian[sl]
Predvideno ukinjanje čekov
Albanian[sq]
Parashikohet zhdukja e çeqeve
Serbian[sr]
Predviđa se ukidanje čekova
Swedish[sv]
Man förutser att checkar kommer att upphöra
Swahili[sw]
Huenda Hundi Zikaacha Kutumiwa
Congo Swahili[swc]
Huenda Hundi Zikaacha Kutumiwa
Tamil[ta]
பொம்மைகளின் இரைச்சல் —ஜாக்கிரதை!
Thai[th]
การ ใช้ เช็ค กําลัง จะ หมด ไป
Tagalog[tl]
Nakikini-kinita ang Paglaho ng mga Tseke
Ukrainian[uk]
Платіжні чеки виходять з ужитку
Chinese[zh]
支票将要绝迹