Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някъде в бедните квартали.
Bosnian[bs]
Negdje u predgradju.
Czech[cs]
Někde ve slumech.
Danish[da]
Et sted i slummen.
Greek[el]
Κάπου στις φτωχογειτονιές.
English[en]
Somewhere in the slums.
Spanish[es]
En algún barrio.
Finnish[fi]
Jossain slummeissa.
Hebrew[he]
איפשהו בשכונות עוני.
Croatian[hr]
Negdje u predgradju.
Hungarian[hu]
Valahol a nyomornegyedben.
Macedonian[mk]
Некаде во отпадот.
Dutch[nl]
Ergens in de krottenwijken.
Polish[pl]
Gdzieś w slumsach.
Portuguese[pt]
Algures num bairro de lata.
Romanian[ro]
Undeva în mahalale.
Russian[ru]
Где-то в трущобах.
Slovenian[sl]
Nekje v slumih.
Serbian[sr]
Negde u predgrađu.
Swedish[sv]
Någonstans i slummen.
Turkish[tr]
Kenar mahallelerde.