Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي العديد من الحالات، يصيب الجمود استراتيجيات إصلاح قطاع الأمن إذا لم يرافقها، على النحو الصحيح، التزامٌ نشط من جانب المجتمع الدولي.
English[en]
In many situations, SSR strategies will stall if they are not properly matched by the active engagement of the international community.
Spanish[es]
En muchas situaciones, las estrategias de reforma del sector de la seguridad se estancarán si no van acompañadas del compromiso activo correspondiente de la comunidad internacional.
French[fr]
Dans bien des cas, on voit s’enliser les stratégies de réforme du secteur de la sécurité si l’engagement de la communauté internationale n’est pas à la hauteur des objectifs recherchés.
Russian[ru]
Во многих ситуациях стратегии РСБ будут тормозиться, если они не будут сопровождаться соответствующим активным вовлечением в эту работу международного сообщества.