Besonderhede van voorbeeld: 512131626880270992

Bulgarian

Виж, обичам да се шегувам, че се радвам, че се разведох, но си прав.

Czech

Podívej, mám rád to vtipkování a předstírání, že jsem rád, že manželství skončilo, ale měls pravdu.

Greek

Κοίτα, κάνω αστεία και προσποιούμαι πως χαίρομαι που έληξε ο γάμος μου, αλλά είχες δίκιο.

English

Look, I like to make jokes and pretend I'm happy my marriage ended, but you were right.

Spanish

Mira, me gusta bromear y parecer feliz sobre el fin de mi matrimonio, pero tienes razón.

French

Écoute, j'aime blaguer et dire que je suis content que mon mariage soit fini, mais tu avais raison.

Hungarian

Szeretek viccelődni, és úgy tenni, mintha örülnék, hogy véget ért a házasságom, de igazad volt.

Italian

Ascolta... amo fare battute e fingere di essere felice che il matrimonio sia finito, ma... avevi ragione.

Dutch

Ik maak graag grapjes over dat ik blij ben dat mijn huwelijk voorbij is maar, je had gelijk.

Portuguese

Gosto de fazer piadas e fingir que estou feliz com o divórcio, mas você está certo.

Russian

Слушай, мне нравится шутить и притворяться, будто я счастлив, что мой брак закончился, но ты был прав.

Slovenian

Rad zganjam vice in se pretvarjam, da sem srečen, ampak prav si imel.

Serbian

Vidi, ja volim da zbijam šale i pravim sa da sam srećan što se moj brak završio, ali ti si bio u pravu.