Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تقرأ " سيد الخواتم " في المدرسة العليا ؟
Bulgarian[bg]
Не си ли чел Властелинът на пръстените в гимназията?
Czech[cs]
Ty jsi na střední nečetl " Pána prstenů "?
Danish[da]
Har du ikke læst " Ringenes Herre " i gymnasiet?
German[de]
Hast du nicht gelesen Herr der Ringe in der High School?
Greek[el]
Διάβασες τον'ρχοντα των Δακτυλιδιών στο λύκειο;
English[en]
Didn't you read Lord of the Rings in high school?
Spanish[es]
¿No leíste El Señor de los Anillos en secundaria?
Persian[fa]
کتاب " ارباب حلقه ها " رو تو دبيرستان نخوندي ؟
Finnish[fi]
Etkö lukenut koulussa Tarua sormusten herrasta?
French[fr]
T'as pas lu Le Seigneur des Anneaux au lycée?
Croatian[hr]
Nisi čitao Gospodara prstenova u srednjoj školi?
Hungarian[hu]
Nem olvastad a gimiben A Gyűrűk Urát?
Italian[it]
Non hai letto II signore degli anelli al liceo?
Polish[pl]
Nie czytałaś " Władcy Pierścieni " w ogólniaku?
Portuguese[pt]
Você não leu O Senhor dos Anéis no ensino médio?
Russian[ru]
Ты не читал " Властелин колец " в старших классах?
Slovenian[sl]
Nisi v srednji šoli prebral Gospodarja prstanov?
Serbian[sr]
Nisi čitao Gospodara prstenova u srednjoj školi?
Turkish[tr]
Lisedeyken Yüzüklerin Efendisi'ni okumadın mı?