Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Подводните станции за наблюдение ще позволяват на хората да наблюдават морския живот в естествените му условия.
Czech[cs]
Tato podmořská observační stanice umožňuje lidem sledovat mořský život v jeho přirozeném prostředí.
German[de]
Diese Unterwasser- Beobachtungsstation erlaubt es den Menschen, das Leben im Meer in seiner natürlichen Umgebung zu beobachten.
Greek[el]
Αυτός ο σταθμός υποθαλάσσιας παρακολούθησης θα επιτρέπει στους ανθρώπους να παρακολουθούν την θαλάσσια ζωή στο φυσικό της περιβάλλον.
English[en]
This undersea observation station permits people to view marine life in its natural habitat.
Estonian[et]
See merealune vaatlusjaam võimaldab inimestel jälgida mere- elu selle loomulikus asualas.
Finnish[fi]
Tämä merenalainen tarkkailuasema mahdollistaa merielämän seuraamisen sen luonnollisessa elinympäristössä.
French[fr]
Cette station d'observation sous- marine permet aux gens de voir les animaux marins dans leur habitat naturel.
Croatian[hr]
Ova podmorska stanica za razgledavanje omogućava promatranje morskoga života u svom prirodnom okruženju.
Hungarian[hu]
Erről a tenger alatti megfigyelő állomásról bekukkanthatunk a tengeri élőlények életébe természetes élőhelyükön.
Italian[it]
Queste stazioni di osservazione sottomarina consentono alla gente di vedere la vita marina nel suo habitat naturale.
Lithuanian[lt]
Ši povandeninė stebėjimo stotis leistų žmonėms stebėti jūros gyvenimą natūralioje aplinkoje.
Dutch[nl]
Dit onderzeese observatiestation geeft mensen de mogelijkheid het zeeleven in zijn natuurlijke habitat te bekijken.
Polish[pl]
To oceaniczne obserwatorium umożliwia ludziom oglądanie morskiego życia w jego naturalnym środowisku.
Romanian[ro]
Această staţie de observare maritimă permite oamenilor să observe viaţa marină în habitatul său natural.
Russian[ru]
Такая подводная обсерватория позволяет людям наблюдать подводный мир в естественных условиях.
Slovenian[sl]
Ta podvodna opazovalna postaja omogoča ljudem opazovanje morskega življenja v naravnem okolju.
Swedish[sv]
Denna undervattens- observationsstation tillåter folk att se marint liv i dess naturliga livsmiljö.
Thai[th]
สถานีสํารวจใต้ทะเลนี้ อนุญาตให้คน สังเกตสัตว์น้ํา และที่อยู่ของมันตามธรรมชาติ
Turkish[tr]
Bu denizaltı araştırma istasyonları insanların...... denizdeki yaşamı doğal ortamında gözlemlemesini sağlar.