Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Става дума за секс, не за харесване.
Czech[cs]
To je o sexu, ne jako.
English[en]
This is about sex, not like.
Spanish[es]
Esto se trata de sexo, no de gustos.
French[fr]
Je parle de sexe, pas d'amour.
Croatian[hr]
Ovo je pitanje seksa, a ne dopadanja.
Hungarian[hu]
Ez a szexről szól, nem arról, hogy kedvelem-e.
Indonesian[id]
ini tentang sex, bukan menyukai.
Portuguese[pt]
Isso se trata de sexo, não de gostar.
Romanian[ro]
E doar sex, nu-l plac.
Russian[ru]
Речь идет о сексе, а не о симпатии.
Serbian[sr]
Ovo je pitanje seksa, a ne dopadanja.
Swedish[sv]
Det här handlar om sex, inte om att gilla någon.
Turkish[tr]
Bu seksle alakalı, hoşlanmakla değil.