Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በሽታን ለመከላከል ያስችላል።
Arabic[ar]
الوقاية من الامراض.
Bulgarian[bg]
Предпазването от болести.
Bislama[bi]
I givhan blong blokem ol narafala sik.
Bangla[bn]
রোগপ্রতিরোধ ক্ষমতা বৃদ্ধি।
Cebuano[ceb]
Aron malikayan ang sakit.
Czech[cs]
prevenci před onemocněním
Danish[da]
sygdomsforebyggelse.
German[de]
um nicht krank zu werden
Ewe[ee]
Mɔxexe ɖe dɔlélewo nu.
Efik[efi]
Iyakke owo ọsọp ọdọn̄ọ.
Greek[el]
Στην πρόληψη ασθενειών.
English[en]
Disease prevention.
Spanish[es]
Prevenir enfermedades.
Estonian[et]
tugevdab immuunsüsteemi
Finnish[fi]
sairauksien ehkäiseminen.
French[fr]
la prévention des maladies.
Gujarati[gu]
બીમારીઓ થતી અટકે છે.
Hebrew[he]
מניעת מחלות.
Hiligaynon[hil]
Pagtapna sa balatian.
Croatian[hr]
prevenciju bolesti.
Hungarian[hu]
elkerüljük a betegségeket.
Armenian[hy]
Իմունիտետի բարձրացմանը
Indonesian[id]
Mencegah penyakit.
Igbo[ig]
Ka anyị ghara ibute ọrịa.
Iloko[ilo]
Pananglapped iti sakit.
Icelandic[is]
koma í veg fyrir sjúkdóma.
Italian[it]
Combattere l’insorgere di malattie.
Japanese[ja]
病気の予防。
Georgian[ka]
სხვადასხვა დაავადების თავიდან ასარიდებლად.
Kannada[kn]
ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಬರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
Kaonde[kqn]
Kwivimbila ku bikola.
Kyrgyz[ky]
ооруларды алдын алуу үчүн маанилүү.
Lingala[ln]
Ebatelaka moto na bamaladi.
Lozi[loz]
Kutusa kwa kusileleza matuku mwa mubili.
Lithuanian[lt]
Ligų prevencijai.
Luvale[lue]
Cheji kukinganga mujimba kukukwachiwa misongo.
Macedonian[mk]
спречување на болести
Malayalam[ml]
രോഗങ്ങൾ തടയു ന്ന തിന്.
Marathi[mr]
रोगप्रतिकारक शक्ती वाढते.
Burmese[my]
ရောဂါတွေကို ကာကွယ်ပေးတယ်။
Norwegian[nb]
å forebygge sykdommer.
Nepali[ne]
विभिन्न रोग लाग्नदेखि जोगिन।
Dutch[nl]
Het voorkomen van ziekten.
Northern Sotho[nso]
Go phema malwetši.
Nyanja[ny]
Munthu asamadwaledwale.
Panjabi[pa]
ਬੀਮਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਰੋਕਥਾਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Ipaliis ed sakit.
Polish[pl]
pomaga zapobiegać chorobom.
Portuguese[pt]
A prevenção de doenças.
Rundi[rn]
Twikingire indwara.
Romanian[ro]
Prevenirea bolilor.
Russian[ru]
профилактики болезней.
Kinyarwanda[rw]
Birinda indwara.
Sinhala[si]
ලෙඩ රෝග වළක්වාගන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Slúži ako prevencia ochorení.
Slovenian[sl]
preprečevanje bolezni.
Samoan[sm]
ʻAlofia o faamaʻi.
Shona[sn]
Kuti usanyanya kubatwa nezvimwewo zvirwere.
Albanian[sq]
Parandalimin e sëmundjeve.
Serbian[sr]
Prevenciju bolesti.
Southern Sotho[st]
Motho a thibele mafu.
Swedish[sv]
immunförsvaret.
Swahili[sw]
Kuzuia magonjwa.
Congo Swahili[swc]
Kuzuia magonjwa.
Tamil[ta]
நோய்கள் வராமல் தடுக்க முடியும்.
Telugu[te]
రోగాలు రాకుండా ఉండడానికి.
Thai[th]
ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน
Tigrinya[ti]
ሕማም ንኽትከላኸል።
Tagalog[tl]
Pag-iwas sa sakit.
Tonga (Zambia)[toi]
Kukwabililwa kumalwazi.
Tok Pisin[tpi]
Yu long abrusim ol sik.
Turkish[tr]
Hastalıkların önlenmesi.
Tsonga[ts]
U balekela mavabyi.
Tumbuka[tum]
Muleke kulwaralwara.
Tahitian[ty]
Ia ore ia ma‘ihia.
Ukrainian[uk]
Запобігання хворобам.
Urdu[ur]
بیماریوں سے بچنے کے لیے ضروری ہے۔
Vietnamese[vi]
Ngăn ngừa bệnh tật.
Waray (Philippines)[war]
Paglikay ha sakit.
Xhosa[xh]
Ekusikhuseleni kwizigulo.
Yoruba[yo]
Ó máa ń dènà àìsàn.
Zulu[zu]
Sivikeleke ezifweni.