Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на центрове за приемане, временно настаняване, хотели, хотели, туристически селища, bed and breakfast, ваканционни къщи, конгресни центрове, резервации за хотели
Czech[cs]
Správa ubytovacích středisek, dočasného ubytování, hotelů, turistických táborů, bed and breakfast, apartmánů pro dovolenou, prázdninových apartmánů, kongresových center, rezervací hotelů
Danish[da]
Ledelse af modtagelsescentre, midlertidig indkvartering, hoteller, herberger, ferieparker, bed breakfast, feriehuse, sommerhuse, kongrescentre, hotelreservationer
German[de]
Betrieb von Aufnahmezentren, Beherbergung von Gästen, Betrieb von Hotels, Feriencamps, Frühstückspensionen, Ferienhäusern, Kongresszentren, Reservierung von Hotelunterkünften
Greek[el]
Διαχείριση κέντρων υποδοχής, προσωρινών καταλυμάτων, ξενοδοχείων, ξενώνων, τουριστικών θερέτρων, ξενώνων παροχής δωματίων με πρωϊνό, παραθεριστικών καταλυμάτων, παραθεριστικών κατοικιών, συνεδριακών κέντρων, κρατήσεων για ξενοδοχειακά καταλύματα
English[en]
Management of reception centres, temporary accommodation, hotels, holiday villages, bed and breakfasts, holiday homes, holiday houses, conference centres, hotel reservations
Spanish[es]
Gestión de centros de acogida, alojamiento temporal, hoteles, aldeas turísticas, alojamiento y desayuno, casas de vacaciones, centros de congresos, reservas de alojamiento en hoteles
Estonian[et]
Vastuvõtukeskuste, tähtajalise majutuse, hotellide, võõrastemajade, turismikülade, kodumajutuse (bed and breakfast), puhkusemajade, matkakodude, kongressikeskuste haldamine, hotellikohtade broneerimine
Finnish[fi]
Vastaanottokeskusten, tilapäismajoituksen, hotellien, lomakohteiden, aamiaismajoituksen, lomakotien, kongressikeskusten, hotellivarausten hallinta
French[fr]
Gestion des centres d'accueil, hébergement temporaire, hôtels, villages touristiques, bed and breakfast, maisons de villégiature, maisons de vacances, centre de congrès, réservation hôtelière
Croatian[hr]
Upravljanje prijamnim centrima, privremenim smještajem, hotelima, hotelima, turističkim naseljima, bed breakfast, kućama za praznike, kućama za odmor, kongresnim centrima, hotelskim rezervacijama
Hungarian[hu]
Fogadóközpontok kezelése, ideiglenes szállásadás hotelekben, szállodákban, turisztikai telepeken, bed and breakfast létesítményekben, nyaralókban, turistaházakban, kongresszusi központokban, szállodai helyfoglalás
Italian[it]
Gestione centri di accoglienza, alloggi temporanei, hotel, alberghi, villaggi turistici, bed and breakfast, case per ferie, casa vacanze, centro congressi, prenotazioni alberghiere
Lithuanian[lt]
Apgyvendinimo centrų, laikino apgyvendinimo struktūrų, viešbučių, nedidelių viešbučių, poilsio stovyklų, kambarį ir pusryčius suteikiančių viešbučių, poilsio namų, turizmo bazių, kongresų centrų valdymas, viešbučių rezervavimas
Latvian[lv]
Viesu uzņemšanas centru vadība, pagaidu mājvietas, viesnīcas, viesnīcas, brīvdienu nometņu pakalpojumi, moteļi, brīvdienu mājas, tūristu mītņu pakalpojumi, kongresu centri, viesnīcu numuru rezervēšana
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' ċentri ta' merħba, akkomodazzjoni temporanja, hotels, lukandi, villaġġi turistiċi, B Bs, djar għall-fieri, djar tal-vaganzi, ċentri tal-laqgħat, riservazzjoni ta' akkomodazzjoni f'lukanda
Dutch[nl]
Beheer van receptiecentra, tijdelijke huisvesting, hotels, herbergen, vakantiekampen, bed-and-breakfasts, vakantiehuizen, congrescentra, hotelreservering
Polish[pl]
Zarządzanie ośrodkami przyjęć, miejscami zakwaterowania na pobyt czasowy, hotelami, hotelami, ośrodkami wypoczynkowymi, noclegami typu bed and breakfast, domami urlopowymi, domami wakacyjnymi, centrami kongresowymi, rezerwacjami hotelowymi
Portuguese[pt]
Gestão de centros de acolhimento, alojamento temporário, hotéis, albergues, aldeamentos turísticos, instalações de regime de alojamento e pequeno-almoço, casas para férias, casas de férias, centros de congressos, reservas hoteleiras
Romanian[ro]
Gestionarea centrelor de primire, cazare temporară, hoteluri, moteluri, saturi turistice, pensiuni, case de recreare, case de vacanţă, centru de congrese, rezervare de locuri de cazare la hotel
Slovak[sk]
Riadenie recepcií, poskytovanie prechodného ubytovania, služby v hoteloch, turistických táboroch, ubytovniach s raňajkami, prázdninových domoch, turistických ubytovniach, kongresových centrách, rezervovanie hotelového ubytovania
Slovenian[sl]
Vodenje sprejemnih centrov, nudenje začasnega prenočišča, hoteli, hoteli, storitve počitniških kampov, prenočišče in zajtrk, hiše za počitnice, počitniške hiše, kongresni centri, rezervacija hotelskih nastanitev
Swedish[sv]
Förvaltning av ankomstpunkt, upplåtande av kortvarigt boende, hotell, hotell, semesteranläggningar, bed and breakfast, bostäder för uppehåll, semesterbostäder, kongresscenter, hotellbokningstjänster