Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на качеството на транспортни услуги за пътници и по-специално услуги за железопътен или пътен транспорт, железопътни или пътни спирки, както и условията за достъп до тях
Czech[cs]
Kontrola kvality služeb pro přepravu cestujících a zejména služeb železniční nebo silniční přepravy, železničních nebo autobusových zastávek, jakož i přístupnost
Danish[da]
Kvalitetskontrol af rejsetransport, bland andet jernbane- og vejtransport, jernbanestationer eller vejstationer til betaling af bompenge samt adgangsbetingelser hertil
German[de]
Qualitätskontrolle der Beförderungsdienste für Reisende, insbesondere der Straßen- und Schienenbeförderungsdienste sowie der Bahnhöfe oder Busbahnhöfe und ihrer Zugangsmöglichkeiten
Greek[el]
Έλεγχος ποιότητας υπηρεσιών μεταφοράς ταξιδιωτών, ιδίως των υπηρεσιών σιδηροδρομικών ή οδικών μεταφορών, των σιδηροδρομικών ή οδικών σταθμών, καθώς και των αντίστοιχων συνθηκών πρόσβασης
English[en]
Quality control of passenger transport, in particular rail or road transport, road or rail stations, and their conditions of access
Spanish[es]
Control de calidad de los servicios de transporte de viajeros y, en particular, de los servicios de transporte ferroviario o por carretera, de estaciones ferroviarias o de carretera, así como sus condiciones de acceso
Estonian[et]
Reisijateveoteenuste ja eelkõige raudtee- või maanteetranspordi, raudtee- või bussijaamade, nagu ka nende juurdepääsutingimuste kvaliteedi kontroll
Finnish[fi]
Matkustajien kuljetuspalvelujen ja erityisesti raide- tai maantiekuljetuspalvelujen, rautatie- tai maantieasemien sekä niihin pääsyn laadunvalvonta
French[fr]
Contrôle de qualité des services de transport de voyageurs et notamment des services de transport ferroviaire ou routier, des stations ferroviaires ou routières, ainsi que leurs conditions d'accès
Hungarian[hu]
Utasszállítási szolgáltatások és nevezetesen vasúti vagy közúti szállítás, vasúti vagy közúti állomások, valamint az odajutás körülményeinek minőségellenőrzése
Italian[it]
Controllo di qualità dei servizi di trasporto viaggiatori e, in particolare, dei servizi di trasporto ferroviario o stradale, delle stazioni ferroviarie o stradali, nonché delle loro condizioni d'accesso
Lithuanian[lt]
Keleivių transporto paslaugų, ir ypač geležinkelio ar kelių transporto, geležinkelių ar kelių transporto stočių paslaugų, taip pat jų prieigos sąlygų kokybės tikrinimas
Latvian[lv]
Pakalpojumu kvalitātes kontrole saistībā ar ceļotāju pārvadāšanu un tieši pakalpojumu kvalitātes kontrole saistībā ar dzelzceļa satiksmi vai ceļa satiksmi, pakalpojumu kvalitātes kontrole stacijās, informācijas nodrošināšanas kvalitātes novērtēšana
Maltese[mt]
Kontroll tal-kwalità tas-servizzi tat-trasport ta' vjaġġaturi u l-aktar tas-servizzi tat-trasport ferrovjarji jew bit-triq, tal-istazzjonijiet ferrovjarji jew tat-triq, kif ukoll tal-kundizzjonijiet tal-aċċess tagħhom
Dutch[nl]
Kwaliteitscontrole inzake vervoer van reizigers en met name vervoer per spoor of over de weg, trein- en wegstations, alsmede de toegangsvoorwaarden ervan
Polish[pl]
Kontrola jakości usług transportu pasażerskiego i szczególnie usług transportu kolejowego lub drogowego, stacji kolejowych lub przystanków autobusowych, a także dostępu do nich
Portuguese[pt]
Controlo de qualidade dos serviços de transporte de passageiros, nomeadamente dos serviços de transporte ferroviário ou rodoviário, das estações ferroviárias ou rodoviárias, bem como das respectivas condições de acesso
Romanian[ro]
Control de calitate a serviciilor de transport de călători şi în special a serviciilor de transport feroviar sau rutier, a staţiilor feroviare sau rutiere, precum şi condiţiile lor de acces
Slovak[sk]
Kontrola kvality služieb v oblasti osobnej dopravy a predovšetkým služieb v oblasti železničnej alebo cestnej dopravy, vlakových alebo autobusových zastávok, ako aj podmienok prístupu
Slovenian[sl]
Kontrola kakovosti storitev potniškega prevoza in predvsem storitev železniškega ali cestnega prevoza, železniških postaj ali cestnih postajališč ter njihovih dostopnih pogojev
Swedish[sv]
Kvalitetskontroll av transporttjänster för resenärer, speciellt tjänster för järnvägs- eller vägtransport, järnvägs- eller vägstationer, samt av deras åtkomlighet