Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Бостън имаше един хотел " Йънг " с прекрасен ресторант.
Czech[cs]
Za starých časů byla v Bostonu, v Young's Hotelu... nejlepší restaurace na světě.
German[de]
Das Young's Hotel in Boston hatte das beste Restaurant auf der ganzen Welt.
Greek[el]
Ήταν ένα μέρος στη Βοστόνη, το Ξενοδοχείο Γιανγκ, που είχε το καλύτερο εστιατόριο του κόσμου.
English[en]
In the old days, there was a place in Boston, Young's Hotel... had the best restaurant in the world.
Spanish[es]
Un sitio en Boston, el hotel Young's, tenía el mejor restaurante del mundo.
Finnish[fi]
Young's Hotel Bostonissa. Siellä on maailman paras ravintola.
French[fr]
Au bon vieux temps il y avait au Young's Hotel de Boston le meilleur restaurant du monde.
Hungarian[hu]
Volt régen egy hely Bostonban, a Young's Hotelben volt a világ legjobb étterme.
Norwegian[nb]
Young's Hotel i Boston hadde verdens beste restaurant.
Dutch[nl]
Young's Hotel in Boston had vroeger het beste restaurant ter wereld.
Polish[pl]
Dawno temu, było takie miejsce w Bostonie, Young's Hotel... z najlepszą restauracją pod słońcem.
Portuguese[pt]
O Young's Hotel de Boston, eles têm o melhor restaurante do mundo.
Romanian[ro]
Era un loc în Boston, Young Hotel. Avea cel mai bun restaurant din lume.
Serbian[sr]
U Bostonu je ranije postojao Youngov hotel... koji je imao najbolji restoran na svetu.
Swedish[sv]
Young's Hotel i Boston hade världens bästa restaurang.
Turkish[tr]
Eskdiden, Boston'da bir Young's Hotel vardı... dünyanın en iyi lokantasına sahipti.