Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщаме се от плувния басейн.
Czech[cs]
Právě jsme byli plavat.
English[en]
We just went swimming.
Spanish[es]
Acabamos de ir a nadar.
Persian[fa]
الان باهم رفتیم شنا.
Hebrew[he]
הלכנו לשחות.
Croatian[hr]
Baš smo bili na plivanju.
Hungarian[hu]
Úszni voltunk.
Italian[it]
Siamo appena andati a nuotare.
Polish[pl]
Byliśmy na basenie.
Portuguese[pt]
Nós fomos nadar.
Romanian[ro]
Tocmai am mers înot.
Russian[ru]
Мы только из бассейна.
Slovenian[sl]
Pravkar sva šla plavat.
Serbian[sr]
Upravo smo bili na plivanju.
Turkish[tr]
Daha yeni yüzmekten geldik.
Ukrainian[uk]
Ми щойно з плавання.