Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
веществата не се разграждат лесно.
Czech[cs]
látka není snadno odbouratelná.
Danish[da]
stoffet er ikke let nedbrydeligt.
German[de]
der Stoff ist nicht leicht abbaubar.
Greek[el]
η ουσία δεν είναι εύκολα αποικοδομήσιμη.
English[en]
the substance is not readily degradable.
Spanish[es]
la sustancia no es fácilmente degradable.
Estonian[et]
aine ei lagune kergesti.
Finnish[fi]
aine ei ole nopeasti hajoava.
French[fr]
la substance ne se dégrade pas facilement.
Hungarian[hu]
az anyag nem bontható le könnyen.
Italian[it]
la sostanza non è facilmente degradabile.
Lithuanian[lt]
medžiaga nėra lengvai suskaidoma.
Latvian[lv]
viela viegli nenoārdās.
Maltese[mt]
is-sostanza mhux diġa ġiet degradata.
Dutch[nl]
de stof is niet gemakkelijk afbreekbaar.
Polish[pl]
substancja nie jest łatwo degradowalna.
Portuguese[pt]
a substância não é facilmente degradável.
Romanian[ro]
substanța nu este ușor degradabilă.
Slovak[sk]
– látka nie je ľahko odbúrateľná.
Slovenian[sl]
snov ni lahko razgradljiva.
Swedish[sv]
ämnet är inte lättnedbrytbart.