Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Please provide information on measures taken to ensure access to affordable/free basic sexual and reproductive health services, particularly in rural areas and in refugee and IDP settlements and also provide information regarding educational programmes and continued medical training for health-care staff.
Spanish[es]
Sírvanse informar sobre las medidas adoptadas para asegurar el acceso a servicios básicos, asequibles o gratuitos, de atención de la salud sexual y reproductiva, particularmente en las zonas rurales y en los asentamientos de refugiados y desplazados internos, así como información relativa a los programas educativos y de formación continua dirigidos al personal sanitario.
French[fr]
Fournir des informations sur les mesures prises pour que chacun ait accès à des services d’un coût abordable ou gratuits en matière de santé sexuelle et procréation, en particulier dans les zones rurales et dans les camps de réfugiés et de personnes déplacées. Fournir également des informations sur les programmes de formation et sur le perfectionnement de la formation médicale du personnel de santé.
Russian[ru]
Просьба представить информацию о принятых мерах по обеспечению доступа к недорогостоящим/бесплатным базовым услугам в области охраны сексуального и репродуктивного здоровья, в частности в сельских районах и в поселениях беженцев и ВПЛ, а также представить информацию о программах обучения и непрерывной подготовки для медицинского персонала.