Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя е гладка, от плътна до кремообразна.
Czech[cs]
Hmota je hladká, pevná až mazlavá.
Danish[da]
Den er blød, fast til cremet.
Greek[el]
Είναι λεία, σφικτή έως παχύρρευστη.
English[en]
It is smooth, firm and velvety.
Spanish[es]
Es lisa, entre firme y untuosa.
Estonian[et]
Juustumass on ühtlane, kõva kuni poolkõva.
French[fr]
Elle est lisse, ferme à onctueuse.
Croatian[hr]
Tijesto je glatko, čvrsto do kremasto.
Hungarian[hu]
A sajt felülete sima, állaga a szilárdtól az omlósig terjed.
Italian[it]
È liscia, da compatta a cremosa.
Lithuanian[lt]
Minkštimas lygus, nuo kietos iki kreminės konsistencijos.
Latvian[lv]
Siera masa ir gluda, stingra un krēmīga.
Maltese[mt]
Huwa lixx, sod u żejtni.
Dutch[nl]
De kaas is glad en varieert van stevig tot smeuïg.
Polish[pl]
Jest gładka, od jędrnej po aksamitną.
Portuguese[pt]
É lisa, firme e oleosa.
Slovak[sk]
Je hladká, pevná až krémová.
Slovenian[sl]
Je gladko, njegova tekstura sega od čvrste do kremaste.
Swedish[sv]
Den är slät och fast till fet.