Besonderhede van voorbeeld: 512420194666511151

Bulgarian

По правило, прекратяваме използването на вашите лични данни, за целите, свързани с договорното правоотношение, след прекратяване на договора, но не ги изтриваме преди изтичане на една година от прекратяване на договора или до окончателно уреждане на всички финансови задължения и изтичане на нормативно определените задължения за съхраняване на данните, като задължения по Закона за счетоводството за съхранение и обработка на счетоводни данни (5 години), изтичане на определените в Закона за задълженията и договорите давностни срокове за предявяване на претенции (5 години), задължения за предоставяне на информация на съда, компетентни държавни органи и др.

English

As a general rule, we terminate the use of your personal data for the purposes related to the contractual relationship, after termination of the contract, but do not delete them before the expiry of one year from the date of termination of the contract or until the final settlement of all financial obligations and the expiry of the statutory obligations for storing the data, such as obligations under the Accountancy Act for the storage and processing of accounting data (5 years), the expiry of the limitation periods for submission of claims laid down in the Law on Obligations and Contracts (5 years), the obligations for the provision of information to the court, competent state bodies, and etc.