Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Um einen Vergleich zu ziehen: Ein Festmeter Holz hat etwa den gleichen Heizwert wie 210 Liter Heizöl.
Greek[el]
Συγκριτικά, ένα δεμάτι ξύλα, που είναι στοιβαγμένα σφιχτά τέσσερα επί τέσσερα επί οκτώ πόδια, δηλ. 3,6 κυβικά μέτρα (128 κυβικά πόδια) έχει περίπου την ίδια θερμαντική αξία όσο τα 200 γαλλόνια (757 λίτρα) του οικιακού θερμαντικού πετρελαίου.
English[en]
As a comparison, a cord of wood, which is a tightly stacked pile four feet by four feet by eight feet, or 128 cubic feet (3.6 m3), has about the same heating value as 200 gallons (757 L) of home heating oil.
Spanish[es]
A manera de comparación: una estiba compacta de madera que mida 3,6 metros (128 pies) cúbicos genera más o menos la misma cantidad de calor que 757 litros (200 galones) del petróleo que se usa para calentar las casas.
French[fr]
Voyons une comparaison: Un stère de bois (un mètre cube) a la même valeur calorifique que 190 litres de mazout de chauffage.
Italian[it]
Per fare un paragone, una catasta di legna che misuri un metro e venti per un metro e venti per due metri e quaranta, equivalente a 3,6 metri cubi, ha pressappoco lo stesso valore termico di 757 litri di nafta per il riscaldamento domestico.
Portuguese[pt]
A título de comparação, 4 metros cúbicos de lenha têm mais ou menos o mesmo poder calorífico que uns 760 litros de óleo combustível doméstico.
Swedish[sv]
I vissa län i mellersta Sverige finns det till exempel ett lövvedsöverskott, som hopats under de senaste 10—15 åren på grund av eftersatta gallringar, och därför är det bra att en del av detta överskott tas till vara som bränsle.