Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المال الحلال يدوم أطول
German[de]
Ehrlich währt am längsten.
English[en]
Honest money goes further.
Spanish[es]
El dinero honesto te llevará más lejos.
Croatian[hr]
Pošten novac duže traje.
Hungarian[hu]
Becsületes pénz tovább tart.
Italian[it]
I soldi onesti portano lontano.
Dutch[nl]
Aan eerlijk geld heb je meer.
Polish[pl]
Za uczciwe pieniądze więcej kupisz.
Portuguese[pt]
E dinheiro honesto dura mais.
Romanian[ro]
" Banii cinstiţi sunt mai valoroşi. "
Slovenian[sl]
In zapomni si.
Serbian[sr]
Pošten novac duže traje.
Thai[th]
เงินซื่อสัตย์ก้าวไปไกล
Turkish[tr]
Dürüstçe kazanılmış para daha değerlidir.