Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفضاء ، الحد الأخير
Bulgarian[bg]
Космосът - последната граница.
Bosnian[bs]
Svemir, posljednja granica.
German[de]
Der Weltraum, unendliche Weiten.
English[en]
Space, the final frontier.
Spanish[es]
El espacio, la frontera final.
Finnish[fi]
Avaruus, tuo käymättömistä korpimaista vihoviimeinen.
French[fr]
Espace, frontière de l'infini.
Hebrew[he]
יו-אס-אס אנטרפרייז החלל...
Croatian[hr]
Svemir, posljednja granica.
Indonesian[id]
Angkasa luar: batas akhir.
Italian[it]
Spazio, ultima frontiera.
Malay[ms]
Angkasa lepas, sempadan akhir.
Norwegian[nb]
Verdensrommet, den siste grensen.
Dutch[nl]
De ruimte, het ultieme onbetreden gebied.
Polish[pl]
Kosmos, ostateczna granica.
Portuguese[pt]
Espaço... a última fronteira.
Romanian[ro]
Spatul, ultima frontieră.
Slovak[sk]
Vesmír, konečná hranica.
Slovenian[sl]
Vesolje, skrajna meja.
Serbian[sr]
Svemir, kranja granica.
Swedish[sv]
Rymden... den sista utposten.