Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Показали снимки на Роден, Монклер и Касон на рецепцията.
Czech[cs]
Ukázali tam recepčnímu fotografie Rodina, Montclaira a Cassona.
Danish[da]
De viste billeder af Rodin, Montclair og casson til receptionisten.
German[de]
Sie zeigten dem Rezeptionisten Fotos von Rodin, Montclair und Casson.
Greek[el]
Δείξαμε φωτογραφίες των Ροντέν, Μονκλαίρ και Κασόν.
English[en]
They showed photographs of Rodin, Montclair and Casson to the desk clerk.
Spanish[es]
Mostraron fotos de Rodin, Montclair y Casson... al conserje.
Estonian[et]
Nad näitasid vastuvõtus Rodini, Montclairi and Cassoni pilte.
Finnish[fi]
Näyttivät virkailijalle Rodinin, Montclairin ja Cassonin kuvia.
French[fr]
Ils ont montré des photos de Rodin, Montclair et Casson au réceptionniste.
Hebrew[he]
הם הציגו צילומים של רודין, מונקלייר וקאסון לפקיד הקבלה.
Croatian[hr]
Pokazali smo fotografije Rodina, Montclaira and Cassona recepcioneru.
Hungarian[hu]
A portásnak megmutatták Rodin, Montclair és Casson fényképét.
Dutch[nl]
Ze lieten foto's van Rodin, Montclair en casson aan de receptionist zien.
Polish[pl]
Pokazali zdjęcia Rodina, Montclaira i Cassona recepcjoniście.
Portuguese[pt]
Mostraram fotos de Rodin, Montclair e Casson ao recepcionista.
Romanian[ro]
Au arătat fotografii cu Rodin, Montclair şi Casson recepţionerului.
Slovenian[sl]
Pokazali smo fotografije Rodina, Montclaira in Cassona receptorju.
Serbian[sr]
Pokazali smo fotografije Rodena, Monklera i Kasona recepcioneru.
Swedish[sv]
De visade foton på Rodin, Montclair och casson för receptionisten.
Turkish[tr]
Rodin, Montclair ve Casson'un fotoğraflarını resepsiyoniste gösterdiler.
Vietnamese[vi]
Họ đã trình những tấm ảnh của Rodin, Montclair và Casson tại quày tiếp tân.