Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدىّ ما يكفي من ضبط النفس لقراءة الصفحات الرياضية
Bulgarian[bg]
Имам достатъчно самоконтрол, за да чета спортните страници.
Bosnian[bs]
Imam dovoljno samokontrole da čita sportske stranice.
Czech[cs]
Umím se ovládat, o sportu si číst můžu.
Danish[da]
Jeg har selvkontrol nok til at læse sportssiderne.
German[de]
Ich habe genug Selbstbeherrschung, um die Sportseiten zu lesen.
Greek[el]
Έχω αρκετό αυτοέλεγχο για να διαβάσω τα αθλητικά.
English[en]
I have enough self-control to read the sports pages.
Spanish[es]
Tengo suficiente autocontrol para leer las páginas de deportes.
Persian[fa]
من انقدر کنترل روی خودم دارم تا بتونم صفحه ی ورزشی رو بخونم ( بطری بین صفحه ی ورزشی روزنامست )
Hebrew[he]
יש לי שליטה עצמית מספיק לקרוא את עמודי הספורט.
Croatian[hr]
Imam samokontrolu da čitam sportske strane.
Hungarian[hu]
Van elég önuralmam a sportrovat elolvasásához.
Italian[it]
Ho abbastanza autocontrollo per leggere le pagine sportive.
Dutch[nl]
Ik heb genoeg zelfbeheersing om de sportpagina's te lezen.
Polish[pl]
Mam wystarczająco samokontroli, żeby przeczytać strony ze sportem.
Portuguese[pt]
Tenho auto controlo que chegue para ler a parte desportiva.
Romanian[ro]
Am destul autocontrol să citesc paginile sportive.
Russian[ru]
У меня достаточно самоконтроля, чтобы читать спортивную секцию.
Serbian[sr]
Imam samokontrolu da čitam sportske strane.
Swedish[sv]
Jag har kontroll nog för att läsa sportsidorna.
Turkish[tr]
Spor sayfalarını okumak için yeterince irade gücüm var.