Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Technické předpisy pro shromažďovací stany, kulturní domy, prodejní plochy a kempinky, které nejsou zahrnuty do regulace platné pro kempinky
Danish[da]
Tekniske forskrifter for forsamlingstelte, selskabshuse, salgsområder og campingområder, der ikke er omfattet af campingreglementet
German[de]
Technische Vorschriften für Versammlungszelte, Gesellschaftshäuser, Verkaufsbereiche und Campingbereiche, die nicht der Campingregelung unterliegen
Greek[el]
Τεχνικές προδιαγραφές για σκηνές συνάθροισης, αναψυκτήρια, περιοχές πώλησης και περιοχές κατασκηνώσεων που δεν υπάγονται στον κανονισμό περί κατασκηνώσεων
English[en]
Technical Regulations for marquees, meeting houses, sales areas and camping areas not covered by the camping regulations
Spanish[es]
Reglas técnicas relativas a las tiendas de reunión, estructuras de recepción, zonas comerciales y zonas de acampada que no están regidas por el reglamento sobre el camping
Estonian[et]
Tehnilised eeskirjad kogunemistelkidele, paviljonidele, müügialadele ja kämpingualadele, mida ei hõlma kämpingumäärustik
Finnish[fi]
Tekniset määräykset kokousteltoista, tilapäisistä juhlarakennuksista, myyntialueista ja leirintäsäännöstön soveltamisalaan kuulumattomista leirintäalueista
French[fr]
Règles techniques relatives aux tentes de rassemblement, structures de réception, zones commerciales et zones de camping qui ne sont pas régies par le règlement sur le camping
Hungarian[hu]
Olyan parti sátrakra, közösségi házakra, értékesítési területekre és camping területekre vonatkozó technikai előírások, amelyekre a camping-szabályozás nem vonatkozik
Italian[it]
Prescrizioni tecniche relative ai tendoni per riunioni, alle sedi per eventi pubblici, alle aree di vendita e alle aree da campeggio non disciplinati dal regolamento sui campeggi
Lithuanian[lt]
Reglamentas, nustatantis reikalavimus palapinėms bei patalpoms, skirtoms susirinkimams, prekyvietėms ir kempingo aikštelėms, kurioms negalioja bendrosios stovyklavimo taisyklės (dan. - campingreglementet)
Latvian[lv]
Tehniskie noteikumi sabiedriskajām teltīm, īslaicīgas lietošanas būvēm, kas paredzēti svinīgiem pasākumiem, tirdzniecības vietām un kempingiem, kas nav iekļauti kempinga reglamentā
Dutch[nl]
Technische voorschriften voor ontmoetingstenten, verenigingsgebouwen, verkoopterreinen en kampeerterreinen die niet vallen onder het kampeerreglement
Polish[pl]
Techniczne przepisy dotyczące namiotów wykorzystywanych podczas organizowania imprez zbiorowych, domów kultury, terenów sprzedaży oraz terenów kempingów, które nie są objęte regulaminem kempingów
Portuguese[pt]
Regulamento técnico relativo a tendas para reuniões, pavilhões de festas, áreas comerciais e zonas de campismo não abrangidas pelo Regulamento dos Parques de Campismo
Slovak[sk]
Technické predpisy pre zhromažďovacie stany, kultúrne domy, predajné plochy a kempingy, ktoré nie sú zahrnuté do regulácie platnej pre kempingy
Slovenian[sl]
Tehnični predpisi za šotore za shode, začasne montažne objekte, prodajne površine in prostore za kampiranje, ki jih ne urejajo predpisi o kampiranju
Swedish[sv]
Tekniska föreskrifter för samlingstält, samlingslokaler och försäljningsområden samt för campingområden som inte omfattas av campingförordningen