Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تؤدي عن هذه الانبعاثات إلى تحمـض المياه العذبة وتشبعها، وإلى الموت التدريجي للغابات وارتفاع مستويات الأوزون السطحي، وتراكم ملوِّثات المعادن الثقيلة واستدامة بقاء الملوِّثات العضوية في التربة والمياه والكائنات الحية، فضلا عما يتصل بذلك من مشاكل صحية بشرية.
English[en]
These emissions can result in freshwater acidification and eutrophication, forest dieback, high surface ozone levels, the accumulation of heavy metals and persistent organic pollutants in soil, water and living organisms as well as associated human health problems.
Spanish[es]
Esas emisiones pueden dar lugar a la eutrofización y acidificación del agua dulce, la extinción paulatina de los bosques, altos niveles de ozono superficial, la acumulación de metales pesados y contaminantes orgánicos persistentes en el suelo, el agua y los organismos vivos, así como problemas de salud humana conexos.
French[fr]
Ces émissions peuvent entraîner l’acidification et l’eutrophisation des eaux douces, le dépérissement des forêts, une élévation des niveaux d’ozone troposphérique et l’accumulation de métaux lourds et de polluants organiques persistants dans le sol, l’eau et les organismes vivants, avec les problèmes de santé que cela implique pour les populations.
Russian[ru]
Эти выбросы могут приводить к окислению и заболачиванию пресноводных водоемов, вымиранию лесов, повышению уровней тропосферного озона, накоплению тяжелых металлов и стойких органических загрязняющих веществ в почве, воде и живых организмах, а также к появлению связанных с этим проблем здоровья людей.
Chinese[zh]
这些排放物会导致淡水酸化和沃化、森林燃烧枯死、地表臭氧值升高,重金属积累以及土壤、水和生物中长期存在有机污染物并使人类健康造成相关的问题。