Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Телета за отглеждане; едър рогат добитък за угояване и възпроизводство
Czech[cs]
Odchov telat; výkrm skotu nebo skot k reprodukci
Danish[da]
Kalve til opdræt, slagtekvæg og avlskvæg
German[de]
Aufzuchtkälber Mast- oder Zuchtrinder
Greek[el]
Μόσχοι για εκτροφή· βοοειδή προς πάχυνση ή αναπαραγωγή
English[en]
Calves for rearing; cattle for fattening or reproduction
Spanish[es]
Terneros de cría; vacuno de engorde o de reproducción
Estonian[et]
Tarbevasikad; nuum- või aretusveised
Finnish[fi]
Kasvatusvasikat; liha- tai siitoskarja
French[fr]
Veaux d'élevage; bovins d'engraissement ou reproducteurs
Croatian[hr]
Telad za uzgoj; goveda za tov ili reprodukciju
Hungarian[hu]
Tenyészborjú; hízó- vagy tenyészmarha
Italian[it]
Vitelli da allevamento; bovini da ingrasso o riproduzione
Lithuanian[lt]
Auginimui skirti veršeliai, mėsiniai arba veisliniai galvijai
Latvian[lv]
Audzēšanai paredzētie teļi; nobarojamie liellopi vai vaislas liellopi
Maltese[mt]
Għoġġiela għat-tkabbir; baqar għas-simna jew għar-riproduzzjoni
Dutch[nl]
Opfokkalveren, mestrunderen of fokrunderen
Polish[pl]
Cielęta hodowlane; bydło opasowe lub rozpłodowe
Portuguese[pt]
Vitelos de criação; bovinos de engorda ou reprodução
Romanian[ro]
Viței pentru creștere; vaci la îngrășat sau pentru reproducție
Slovak[sk]
Teľatá na chov; dobytok na výkrm alebo reprodukciu
Slovenian[sl]
Teleta za rejo; govedo za pitanje ali razmnoževanje
Swedish[sv]
Kalvar för uppfödning, slakt- eller avelsdjur