Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To je Filip.Jednooký. On to změnil
Greek[el]
Ο Φίλιππος, ο μονόφθαλμος, τα άλλαξε ό λα αυτά
English[en]
It was Philip, the one- eyed, who changed all this...... uniting tribes of illiterate sheepherders from the high and lowlands
Finnish[fi]
Filippos, se yksisilmäinen muutti kaiken sen
Croatian[hr]
Bio je Philip, jednooki... koji je promijenio sve ovo...... ujedinjujući plemena nepismenih stočara... sa planina i nizina
Portuguese[pt]
Foi Filipe, o Caolho, que mudou tudo isso... unindo tribos de pastores ignorantes das terras altas e baixas
Turkish[tr]
Bütün bunları değiştiren tek gözlü Philip oldu