Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И онези сладки деца.
Czech[cs]
.. a ty sladké dětičky.
Danish[da]
Og de var sådan nogle søde børn.
English[en]
And such sweet children.
Spanish[es]
Y esos niños tan encantadores.
Estonian[et]
Ja nii armsad lapsed.
Finnish[fi]
Ja niin suloisia lapsia.
French[fr]
Ces enfants semblaient si gentils.
Croatian[hr]
A tako fina deca.
Indonesian[id]
Dan anak-anak yang manis tersebut.
Macedonian[mk]
А толку фини деца.
Norwegian[nb]
Og slike søte barn.
Dutch[nl]
En't leken zulke zoete kinderen.
Polish[pl]
A takie słodkie dzieci.
Portuguese[pt]
E crianças tão meigas.
Romanian[ro]
Si erau niste copii atat de draguti.
Slovenian[sl]
A tako dobri otroci.
Serbian[sr]
А тако фина деца.
Swedish[sv]
Och så rara barn.