Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, обучение, развлечение и спорт, по-специално аудио и видео продуциране, както и фотографиране, по-специално записване и продуциране на видео, по-специално услуги в областта спорт и фитнес, по-специално даване под наем на екипировка за сърф, падъл борд, водни ски, ски, сноуборд
Czech[cs]
Vzdělávání, výchova, zábava a sport, zejména audio a video produkce, jakož i fotografování, zejména záznam a produkce videí, zejména služby v oboru sportu a fitness, zejména pronájem vybavení pro surfování, jízdu na prknech pro pádlování ve stoje, vodních lyží, snowboardů, lyží
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed og sportsarrangementer, især lyd- og videoproduktion samt fotografering, især optagelse og produktion af videoer, især tjenesteydelser inden for sport og fitness, især udlejning af udstyr til surfing, stående padling, vandski-, ski- og snowboardsport
German[de]
Bildung, Erziehung, Unterhaltung und Sport, insbesondere Audio- und Videoproduktion sowie Fotografieren, insbesondere Aufzeichnen und Produktion von Videos, insbesondere Dienstleistungen im Bereich Sport und Fitness, insbesondere Vermietung von Surf-, Stehpaddel-, Wasserski-, Ski-, Snowboardausrüstungen
Greek[el]
Υπηρεσίες κατάρτισης, εκπαίδευσης, ψυχαγωγίας και αθλητισμού, ειδικότερα υπηρεσίες παραγωγής ήχου και μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο) καθώς και υπηρεσίες φωτογράφησης, ειδικότερα υπηρεσίες εγγραφής και παραγωγής βίντεο, ειδικότερα υπηρεσίες στον τομέα του αθλητισμού και της διατήρησης της καλής φυσικής κατάστασης, ειδικότερα υπηρεσίες εκμίσθωσης εξοπλισμού κυματοδρομίας, όρθιας κωπηλασίας, θαλάσσιου σκι, χιονοδρομίας και χιονοσανίδας
English[en]
Training, education, entertainment and sport, in particular audio and video production and photography, in particular recording and production of videos, in particular services in the field of sport and fitness, in particular rental of equipment for surfing, stand-up paddle boarding, water-skiing, skiing and snowboarding
Spanish[es]
Formación, educación, esparcimiento y deporte, en particular producción de audio y vídeo, así como fotografía, en particular grabación y producción de vídeos, en particular servicios en el ámbito del deporte y el fitness, en particular alquiler de equipos de surf, surf con remo, esquí acuático, esquí y snowboard
Estonian[et]
Haridus, kasvatus, meelelahutus ja sport, eelkõige fotode ning heli ja video tootmine, eelkõige videote salvestamine ja produtseerimine, eelkõige spordi ja vormisolekuga seotud teenused, eelkõige lainelaua-, püstisõudmislaua-, veesuusatamis-, lumelaua-, suusavarustuse rentimine
Finnish[fi]
Koulutus, kasvatus, ajanviete ja urheilu, erityisesti ääni- ja videotuotanto sekä valokuvaus, erityisesti videoiden tallennus ja tuotanto, erityisesti palvelut urheilun ja kuntoilun alalla, erityisesti lainelautailu-, seisomamelonta-, vesihiihto-, hiihto-, lumilautailuvälineiden vuokraus
French[fr]
Formation, éducation, divertissement et sport, notamment production audio et vidéo ainsi que photographie, notamment enregistrement et production de vidéos, notamment services dans le domaine du sport et de la forme physique, notamment location d'équipements de surf, paddle, ski nautique, ski et snowboard
Croatian[hr]
Obrazovanje, odgoj, zabava i sport, osobito audio i video produkcija te fotografiranje, osobito snimanje i produkcija videa, osobito usluge u području sporta i fitnesa, osobito iznajmljivanje opreme za daskanje na vodi, veslanje u stojećem položaju, skijanje na vodi, daskanje na snijegu i skijanje
Hungarian[hu]
Oktatás, nevelés, szórakoztatás és sport, különösen audio és videogyártás, valamint fényképezés, különösen videofelvétel és -gyártás, különösen szolgáltatások a sport és a fitnesz területén, különösen szörf-, állószörf-, vízisí-, sí-, snowboard-felszerelések kölcsönzése
Italian[it]
Formazione, educazione, divertimento e sport, in particolare produzione audio e video nonché fotografia, in particolare registrazione e produzione di video, in particolare servizi nel settore dello sport e del fitness, in particolare noleggio di attrezzatura per surf, canottaggio in piedi, sci nautico, sci e snowboard
Lithuanian[lt]
Švietimas, ugdymas, pramogos ir sportas, ypač garso ir vaizdo klipų kūrimas bei fotografavimas, ypač vaizdo klipų įrašymas ir kūrimas, ypač sporto ir kūno rengybos paslaugos, ypač banglenčių, irklenčių, vandens slidžių, slidžių, snieglenčių įrangos nuoma
Latvian[lv]
Izglītība, audzināšana, izklaide un sports, jo īpaši audio un video producēšana, kā arī fotografēšana, jo īpaši video ierakstīšana un producēšana, jo īpaši pakalpojumi sporta un fitnesa jomā, jo īpaši vējdēļu, airu dēļu, ūdensslēpju, slēpju, sniegadēļu aprīkojuma noma
Maltese[mt]
Edukazzjoni, taħriġ, divertiment u sport, speċjalment produzzjoni tal-awdjo u vidjow kif ukoll teħid ta' ritratti, speċjalment reġistrazzjoni u produzzjoni ta' vidjows, speċjalment servizzi fil-qasam tal-isport u l-fitness, speċjalment kiri ta' tagħmir tas-serfing, serfing bil-moqdief, skijjar fuq l-ilma, skijjar, snowbording
Dutch[nl]
Vorming, opvoeding, ontspanning en sport, met name audio- en videoproductie alsmede fotografie, met name opname en productie van video's, met name diensten op het gebied van sport en fitness, met name verhuur van surf-, stand-uppaddling-, waterski-, ski-, snowboarduitrustingen
Polish[pl]
Nauczanie, kształcenie, rozrywka oraz sport, w szczególności produkcja nagrań audio i wideo oraz fotografia, w szczególności nagrywanie i produkcja nagrań wideo, w szczególności usługi z zakresu sportu i fitnessu, w szczególności wypożyczanie akcesoriów surfingowych, do kajakarstwa na stojąco, do jazdy na nartach wodnych, akcesoriów narciarskich i snowboardowych
Portuguese[pt]
Formação, educação, entretenimento e desporto, em especial produção de áudio e vídeo, assim como serviços de fotografia, em especial gravação e produção de vídeos, em especial serviços no domínio do desporto e manutenção física, em especial aluguer de equipamentos para surf, remo em pé, esqui aquático, esqui e snowboard
Romanian[ro]
Instruire, educaţie, divertisment şi sport, în special producţie audio şi video, precum fotografiere, în special înregistrare şi producţie de filme video, în special servicii în domeniul sportului şi al fitness-ului, în special închiriere de echipamente pentru surf, surf cu vâsle, schi nautic, snowboard sau schi, încălţăminte pentru surf, surf cu vâsle, schi nautic, schi, snowboard
Slovak[sk]
Vzdelávanie, výchova, zábava a šport, predovšetkým audio a video produkcia, ako aj fotografovanie, predovšetkým nahrávanie a produkcia videí, predovšetkým služieb v oblasti športu a fitnes, predovšetkým prenájom výstroje na surfovanie, pádlovanie v stoji, vodné lyžovanie, lyžovanie a snowboarding
Slovenian[sl]
Izobraževanje, vzgoja, razvedrilo in šport, zlasti avdio- in videoprodukcija ter fotografiranje, zlasti snemanje in produkcija videov, zlasti storitve na področju športa in fitnesa, zlasti izposoja opreme za deskanje na vodi, deskanje z veslom, smučanje na vodi, smučanje in deskanje na snegu
Swedish[sv]
Utbildning, undervisning/utbildning, underhållning och sport, speciellt audio- och videoproduktion samt fotografering, speciellt upptecknande och produktion av videor, speciellt tjänster inom området sport och kondition, speciellt uthyrning av utrustning för surfing, paddelsurfing, vattenskidor, snowboards