Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водните знаци се пресоват студени след отпечатването.
Czech[cs]
Vodoznaky jsou za studena lisované po barvení.
Danish[da]
Vandmærkerne er koldpresset efter farvningen.
English[en]
Watermarks are cold-pressed after inking.
Hungarian[hu]
A vízjeleket hidegen préselték rá nyomás után.
Italian[it]
La filigrana viene pressata a freddo dopo l'inchiostratura.
Polish[pl]
Znaki wodne zostały wprasowane na zimno po pomalowaniu.
Portuguese[pt]
As marcas d'água são prensadas a frio depois de pintadas.
Romanian[ro]
Filigranul e presat la rece, după colorare.
Russian[ru]
Водяные знаки прессованы холодом после нанесения краски.
Slovak[sk]
Vodoznaky sú za studena lisované po farbení.
Serbian[sr]
Vodeni žigovi su hladno-pritisnuti posle bojenje.
Swedish[sv]
Vattenmärkena är kallpressade efter färgningen.