Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер и компютърни програми, записани на всякакви подходящи носители, Софтуери за моделиране на динамичното поведение на вятърни турбини в тяхната земна или морска среда, с разширени функции за положени и плаващи вятърни турбини
Czech[cs]
Počítačový software a počítačové programy zaznamenané na upravených nosičích, Software pro modelování dynamického chování větrných elektráren na souši nebo na moři, s pokročilými funkcemi pro pobřežní a plovoucí větrné elektrárny
Danish[da]
Software og computerprogrammer optaget på alle egnede bærere, Software til modellering af vindturbiners dynamiske adfærd i jord- eller vandmiljøer med avancerede funktioner for rejste og flydende vindturbiner
German[de]
Gespeicherte Computersoftware und -programme auf allen geeigneten Trägern, Computersoftware zur Modellierung des dynamischen Verhaltens von Windkraftanlagen in ihrer On- oder Offshore-Umgebung, mit erweiterten Funktionen für fest installierte und schwimmende Windkraftanlagen
Greek[el]
Λογισμικό και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών εγγεγραμμένα σε ενδεδειγμένα μέσα κάθε είδους, Λογισμικό προτυποποίησης της δυναμικής συμπεριφοράς ανεμογεννητριών στο πλαίσιο του χερσαίου ή του θαλάσσιου περιβάλλοντός τους, με λειτουργίες προωθημένης τεχνολογίας για την περίπτωση των τοποθετημένων επί εδάφους και των πλωτών ανεμογεννητριών
English[en]
Computer software and computer programmes recorded on all appropriate media, Computer software for modelling the dynamic behaviour of wind turbines in their land or marine environment, with advanced functionalities for fixed-bottom and floating wind turbines
Spanish[es]
Programas informáticos y programas informáticos grabados en cualquier soporte apropiado, Software de modelización del comportamiento dinámico de los aerogeneradores en su entorno terrestre o marítimo, con funcionalidades avanzadas para los aerogeneradores colocados con base y flotantes
Estonian[et]
Igat liiki kandjatele salvestatud tarkvara ja arvutiprogrammid, Maa- või merekeskkonna tuuleturbiinide dünaamika modelleerimise tarkvara, koos paiksete ja ujuvate tuuleturbiinide täiustatud funktsioonidega
Finnish[fi]
Tallennetut tietokoneohjelmistot ja -ohjelmat kaikilla asianmukaisilla tietovälineillä, Ohjelmistot, jotka on tarkoitettu tuulivoimaloiden dynaamisen käyttäytymisen mallinnukseen niiden maa- tai meriympäristössä ja joissa on pitkälle kehitettyjä toimintoja asennettuja ja kelluvia tuulivoimaloita varten
French[fr]
Logiciels et programmes d'ordinateurs enregistrés sur tous supports appropriés, logiciels de modélisation du comportement dynamique des éoliennes dans leur environnement terrestre ou marin, avec des fonctionnalités avancées pour les éoliennes posées et flottantes
Croatian[hr]
Softveri i računalni programi snimljeni na svim prikladnim medijima, Softveri za modeliranje dinamičkog ponašanja vjetrenjača u njihovom kopnenom ili pomorskom okruženju, s naprednim mogućnostima za postavljene i plutajuće vjetrenjače
Hungarian[hu]
Bármely megfelelő hordozóra rögzített szoftverek és számítógép-programok, Szélturbinák dinamikai viselkedését modellező szoftverek szárazföldi vagy tengeri környezetben, rögzített és lebegő szélerőművekhez való fejlett funkciókkal
Italian[it]
Software e programmi registrati per computer su qualsiasi supporto idoneo, Software di modellizzazione del comportamento dinamico dei generatori eolici nel loro ambiente terrestre o marino, con funzionalità avanzate per i generatori eolici installati su piattaforme e galleggianti
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ir kompiuterių programos, įrašytos tam skirtose visų rūšių laikmenose, Dinaminės oro jėgainių veiklos (ant žemės ar jūroje) modeliavimo programinė įranga su išplėstinėmis stacionarių ar plaukiojančių vėjo jėgainių funkcijomis
Latvian[lv]
Programmtehnikas un datorprogrammas, kas ir ierakstītas ar piemērotu tehniku, Programmatūras vēja ģeneratoru dinamiskās rīcības modelēšanai to sauszemes vai jūras vidē ar jaunākajām funkcijām fiksētiem un peldošiem vēja ģeneratoriem
Maltese[mt]
Softwer u programmi tal-kompjuter irreġistrati fuq kull tagħmir adattat, Softwer ta' mudellar tal-imġieba dinamika tat-turbini tar-riħ fl-ambjent tal-art jew tal-baħar tagħhom, b'funzjonalitajiet avvanzati għat-turbini tar-riħ fuq l-art u fuq il-baħar
Dutch[nl]
Geregistreerde software en computerprogramma' s op alle soorten geschikte dragers, Software voor modellering van het dynamisch gedrag van windmolens in een land- of zeeomgeving, met geavanceerde functies voor geplaatste en drijvende windmolens
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe i zapisane programy komputerowe na wszelkich nośnikach, Oprogramowanie komputerowe do tworzenia wzorów dynamicznego zachowania turbin wiatrowych w ich środowisku lądowym lub morskim wraz z zaawansowanymi funkcjami do turbin wiatrowych zamontowanych na stałe i dryfujących
Portuguese[pt]
Software e programas de computador registados em todos os suportes adequados, Software de modelização do comportamento dinâmico das eólicas no seu ambiente terrestre ou marítimo, com funcionalidades avançadas para as eólicas fixas ou flutuantes
Romanian[ro]
Software şi programe de calculator înregistrate pe orice fel de suporturi adecvate, Software de modelizare a comportamentului dinamic al parcurilor eoliene în mediul lor terestru sau marin, cu funcţionalităţi avansate pentru parcurile eoliene fixe şi plutitoare
Slovak[sk]
Softvér a počítačové programy nahrané na akýchkoľvek vhodných nosičoch, Počítačový softvér na modelovanie dynamického správania sa veterných turbín vo svojom prostredí na pevnine alebo na mori s pokročilými funkcionalitami pre postavené a plávajúce veterné turbíny
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in računalniški programi, posneti na vseh za to primernih nosilcih, Programska oprema za modeliranje dinamičnega obnašanja vetrnih naprav v njihovem kopenskem in morskem okolju z njihovo napredno funkcionalnostjo za pritrjene in plavajoče vetrne naprave
Swedish[sv]
Programvara och datorprogram registrerade på alla lämpliga databärare, Programvara för modellframställning av dynamiskt beteende av vindkraftverk i deras mark-. och havsmiljöer, med avancerade funktioner för stationära och flytande vindkraftverk