Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той е част от автобиография от шест страници, повечето от която е написана лично от Джозеф.
Cebuano[ceb]
Kabahin kini sa unom ka pahina nga autobiography, nga kasagaran sinulat mismo ni Joseph.
Czech[cs]
Je součástí šestistránkového životopisu, z nějž většinu psal Joseph vlastní rukou.
Danish[da]
Den er en del af en seks siders selvbiografi, som for det meste er skrevet af Joseph.
German[de]
Er gehört zu einer sechsseitigen Autobiografie, die Joseph zum Großteil selbst verfasste.
English[en]
It is part of a six-page autobiography, most of which is in Joseph’s hand.
Spanish[es]
Es parte de una autobiografía de seis páginas, que José escribió con su propio puño.
Estonian[et]
See on osa kuueleheküljelisest elulookirjeldusest, millest enamik on kirjutatud Josephi käekirjaga.
Finnish[fi]
Se on osa kuusisivuista omaelämäkertaa, josta suurin osa on Josephin kirjoittamaa.
Fijian[fj]
E dua na tiki ni italanoa ono na draunipepa, e levu sa koto ena ligai Josefa.
French[fr]
Il fait partie d’une autobiographie de six pages, principalement écrite de la main de Joseph.
Croatian[hr]
Dio je autobiografije koja se sastoji od šest stranica, a većinu je napisao Joseph.
Hungarian[hu]
Ez része egy hatoldalas életrajznak, mely nagy részét Joseph sajátkezűleg írta.
Armenian[hy]
Այն վեց էջանոց ինքնակենսագրականի մասն է կազմում, որոնց մասին գրել է Ջոզեֆը։
Indonesian[id]
Ini adalah bagian dari autobiografi enam lembar, yang sebagian besar ditulis sendiri oleh Joseph.
Italian[it]
Fa parte di un’autobiografia di sei pagine, scritte in gran parte direttamente da Joseph.
Lithuanian[lt]
Jis yra dalis šešių puslapių autobiografijos, kuri daugiausia yra užrašyta Džozefo ranka.
Latvian[lv]
Tā ir daļa no sešām autobiogrāfijas lappusēm, no kurām gandrīz visas ir sarakstījis Džozefs.
Malagasy[mg]
Tafiditra tao anatina tantaram-piainana miisa pejy enina izany, izay i Joseph no nanoratra ny ankamaroany.
Mongolian[mn]
Энэ нь 6 хуудас хувийн намтрын хэсэг байсан бөгөөд ихэнх хэсгийг нь Иосеф өөрийн гараар бичсэн юм.
Norwegian[nb]
Det er en del av en seks-siders selvbiografi, som for det meste er skrevet av Joseph selv.
Dutch[nl]
Het staat in een autobiografie van zes pagina’s, grotendeels door Joseph zelf geschreven.
Polish[pl]
To część sześciostronicowej autobiografii spisanej w większości ręką Józefa.
Portuguese[pt]
Ele faz parte de uma autobiografia de seis páginas, a maioria dela escrita pelo próprio Joseph.
Romanian[ro]
Ea face parte dintr-o autobiografie ce conţine şase pagini, din care mare parte a fost scrisă de însuşi Joseph.
Russian[ru]
Это часть шестистраничной биографии, в основном написанной рукой Джозефа.
Samoan[sm]
O se vaega o se talaaga o le olaga e ono itulau, o le tele lava na tusia i le lima o Iosefa lava ia.
Swedish[sv]
Den ingår i en sexsidig biografi, varav det mesta med Josephs handstil.
Tagalog[tl]
Bahagi ito ng anim na pahinang autobiography, na karamihan ay isinulat mismo ni Joseph.
Tongan[to]
Ko ha konga ia ʻo ha piokālafi peesi ʻe ono, naʻe hiki hono konga lahi tahá ʻe Siosefa.
Tahitian[ty]
E tufa’a te reira nō te hō’ē pāpa’ira’a nō ni’a i tōna iho orara’a e ono ’api, tei pāpa’ihia i te tā’āto’ara’a e te rima o Iosepha.
Ukrainian[uk]
Це частина шестисторінкової автобіографії, здебільшого написаної Джозефом.
Vietnamese[vi]
Đó là một phần của quyển tự truyện sáu trang, hầu hết là do Joseph viết.