Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
След мача отборът ми подари топката
German[de]
In der Umkleidekabine, hat mir das Team den Ball des Spieles zugesprochen
English[en]
In the locker room,The team awarded me the game ball
Spanish[es]
En el vestuario, el equipo me obsequió con el balón del juego
Hungarian[hu]
Az öltözőben, a csapat megjutalmazott a meccs labdájával
Dutch[nl]
In de kleedkamer gaf mijn team mij de bal van de wedstrijd
Portuguese[pt]
No balneário, a equipa deu- me a bola do jogo
Russian[ru]
В раздевалке, команда наградила меня мячом
Serbian[sr]
U svlačionici, ostatak ekipe mi je kao poklon doneo pobedničku loptu
Swedish[sv]
I omklädningsrummet belönades jag med matchbollen
Turkish[tr]
Soyunma odasında...... takım bana oyundaki topu hediye etti