Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Лецитини, обезмаслени лецитини: не по-малко от 60,0 % вещества, неразтворими в ацетон;
Czech[cs]
— lecitiny, lecitiny zbavené oleje: nejméně 60,0 % látek nerozpustných v acetonu;
Danish[da]
— Lecithiner, deolierede lecithiner: ikke under 60 % stoffer, som er uopløselige i acetone.
German[de]
— Lecithine, entölte Lecithine: mindestens 60 % in Aceton unlösliche Stoffe;
Greek[el]
— λεκιθίνες, απελαιωμένες λεκιθίνες: περιεκτικότητα τουλάχιστον 60,0 % σε ουσίες αδιάλυτες σε ακετόνη,
English[en]
— Lecithins, de-oiled lecithins: not less than 60,0 % of substances insoluble in acetone;
Spanish[es]
— lecitinas, lecitinas desengrasadas: no menos del 60,0 % de sustancias insolubles en acetona,
Estonian[et]
— letsitiinid, õlivabad letsitiinid: vähemalt 60,0 % atsetoonis lahustumatust ainest;
Finnish[fi]
— Lesitiinit, öljyttömät lesitiinit: vähintään 60,0 % asetoniin liukenemattomia aineita;
French[fr]
— Lécithines, lécithines déshuilées: pas moins de 60,0 % de matières insolubles dans l'acétone;
Croatian[hr]
— lecitini, oduljeni lecitini: najmanje 60,0 % tvari netopljivih u acetonu;
Hungarian[hu]
— Lecitinek, olajtalanított lecitinek: az anyag legalább 60,0 %-a acetonban oldhatatlan;
Italian[it]
— lecitine, lecitine disoleate: non meno del 60,0 % di sostanze insolubili in acetone;
Lithuanian[lt]
— Lecitinai ir lecitinai, iš kurių pašalintas aliejus: ne mažiau kaip 60,0 % acetone netirpių medžiagų;
Latvian[lv]
— Lecitīni, ateļļotie lecitīni: ne mazāk kā 60,0 % no acetonā nešķīstošajām vielām
Maltese[mt]
— Leċitini, leċitini li jkun tneħħielhom iż-żejt: mhux inqas minn 60,0 % ta' sustanzi insolubbli fl-aċeton;
Dutch[nl]
— lecithinen, ontoliede lecithinen: minimaal 60,0 % in aceton onoplosbare bestanddelen;
Polish[pl]
— lecytyny, lecytyny odolejone: nie mniej niż 60,0 % substancji nierozpuszczalnych w acetonie,
Portuguese[pt]
— lecitinas, lecitinas desengorduradas: teor de substâncias insolúveis em acetona não inferior a 60,0 %,
Romanian[ro]
— Lecitine, lecitine dezuleiate: cel puțin 60,0 % substanțe insolubile în acetonă;
Slovak[sk]
— lecitíny, odtučnené lecitíny: najmenej 60,0 % látok nerozpustných v acetóne;
Slovenian[sl]
— lecitini, razoljeni lecitini: najmanj 60,0 % snovi, netopnih v acetonu;
Swedish[sv]
— Lecitiner, avoljade lecitiner: minst 60,0 % av ämnen som är olösliga i aceton: