Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امها محطمة تماما
Bulgarian[bg]
Майка й е напълно съсипана.
Czech[cs]
Její máma je z toho zničená.
Greek[el]
Η μάνα της είναι χάλια.
English[en]
Her mom's a total wreck.
Spanish[es]
Su mamá es una ruina total.
French[fr]
Sa mère est effondrée.
Hebrew[he]
אמא שלה הרוסה לגמרי.
Croatian[hr]
Njezina mama je u banani.
Hungarian[hu]
Az anyja totál roncs.
Italian[it]
Sua madre e'distrutta.
Dutch[nl]
Haar moeder is een wrak.
Polish[pl]
Jej matka jest zupełnym wrakiem
Portuguese[pt]
A mãe dela está péssima.
Romanian[ro]
Mama ei e distrusa.
Serbian[sr]
Mama joj je slomljena.
Turkish[tr]
Annesi perişan halde.
Vietnamese[vi]
Mẹ cô ấy hoàn toàn suy sụp.