Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията е натоварена с организацията и управлението на експлоатацията на Европейска геостационарна служба за навигационно покритие (EGNOS), която е първата паневропейска сателитна навигационна система.
Czech[cs]
Agentura odpovídá za organizaci a řízení využívání Evropské služby pro pokrytí geostacionární navigací (EGNOS), která je prvním celoevropským družicovým navigačním systémem.
Danish[da]
Agenturet er ansvarligt for at organisere og forvalte driften af den europæiske geostationære navigations-overlay-tjeneste (Egnos), som er det første paneuropæiske satellitnavigationssystem.
German[de]
Die Agentur ist zuständig für die Organisation und Verwaltung des Betriebs des Geostationären Navigations-Ergänzungsdienstes für Europa (European Geostationary Navigation Overlay System — EGNOS), bei dem es sich um das erste europaweite Satellitennavigationssystem handelt.
Greek[el]
Ο Οργανισμός είναι υπεύθυνος για την οργάνωση και την εκμετάλλευση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Πλοήγησης με Υπέρθεση Γεωστατικών Δορυφόρων (European Geostationary Navigation Overlay Service, EGNOS), η οποία αποτελεί το πρώτο πανευρωπαϊκό δορυφορικό σύστημα πλοήγησης.
English[en]
The Agency is in charge of organising and managing the exploitation of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) which is the first pan-European satellite navigation system.
Spanish[es]
La Agencia está encargada de organizar y gestionar la explotación del servicio europeo de navegación por complemento geoestacionario (EGNOS), que es el primer sistema de navegación por satélite paneuropeo.
Estonian[et]
Agentuur korraldab ja haldab esimese üleeuroopalise satelliitnavigatsioonisüsteemi, Euroopa Geostatsionaarse Navigatsioonilisasüsteemi (EGNOS) kasutamist.
Finnish[fi]
Virasto vastaa Euroopan geostationaarisen navigointilisäjärjestelmän (EGNOS) käytön organisoinnista ja hallinnoinnista.
French[fr]
L’Agence est chargée d’organiser et de gérer l’exploitation d’EGNOS (système européen de navigation par recouvrement géostationnaire), le premier système européen de navigation par satellite.
Croatian[hr]
Agencija je zadužena za organizaciju i upravljanje uporabom Europske geostacionarne navigacijske službe (EGNOS), prvog paneuropskog satelitskog navigacijskog sustava.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség végzi az európai geostacionárius navigációs átfedési szolgáltatás (EGNOS), az első páneurópai műholdas navigációs rendszer hasznosításának megszervezését és irányítását.
Italian[it]
L’Agenzia ha il compito di organizzare e gestire il Servizio europeo di copertura per la navigazione geostazionaria (EGNOS) che è il primo sistema paneuropeo di navigazione satellitare.
Lithuanian[lt]
Agentūra atsakinga už Europos geostacionarinės navigacinės tinklo sistemos (EGNOS), kuri yra pirmoji visos Europos palydovinės navigacijos sistema, eksploatavimo organizavimą ir valdymą.
Latvian[lv]
Aģentūra ir atbildīga par Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienesta (EGNOS) izmantošanas nodrošināšanu un pārvaldību; šis dienests ir pirmā Eiropas mēroga satelītu radionavigācijas sistēma.
Maltese[mt]
L-Aġenzija hija inkarigata mill-organizzazzjoni u mill-ġestjoni tal-isfruttament tas-Sistema Ewropea ta' Navigazzjoni b'Kopertura Ġeostazzjonarja (EGNOS) li li hija l-ewwel sistema pan-Ewropea ta’ navigazzjoni bis-satellita.
Dutch[nl]
Het Agentschap is belast met het organiseren en beheren van de exploitatie van de European Geostationary Navigation Overlay Service (Egnos), het eerste pan-Europese satellietnavigatiesysteem.
Polish[pl]
Agencja jest odpowiedzialna za organizację eksploatacji i zarządzanie eksploatacją europejskiego systemu wspomagania satelitarnego EGNOS, który jest pierwszym ogólnoeuropejskim systemem nawigacji satelitarnej.
Portuguese[pt]
A Agência é responsável pela organização e gestão da exploração do Sistema Europeu Complementar Geoestacionário de Navegação (EGNOS), que é o primeiro Sistema Global de Navegação por Satélite pan-europeu.
Romanian[ro]
Agenția este responsabilă de organizarea și de gestionarea exploatării Serviciului european geostaționar mixt de navigare (EGNOS), care este primul sistem paneuropean de navigație prin satelit.
Slovak[sk]
Agentúra zodpovedá za organizovanie a riadenie využívania Európskej geostacionárnej navigačnej prekrývacej služby (EGNOS), ktorá je prvým celoeurópskym satelitným navigačným systémom.
Slovenian[sl]
Agencija je pristojna za organizacijo in upravljanje uporabe skupne evropske geostacionarne navigacijske storitve (EGNOS), ki je prvi vseevropski satelitski navigacijski sistem.
Swedish[sv]
Byrån ansvarar för att organisera och förvalta utnyttjandet av det europeiska systemet för navigering genom geostationär överlappning (Egnos), som är det första alleuropeiska satellitnavigeringssystemet.