Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инструкции от производителя относно манипулациите, използването и проверката на бутилките
Czech[cs]
Pokyny výrobce nádrže pro manipulaci s tlakovými láhvemi, jejich používání a kontrolu
Danish[da]
Beholderproducentens anvisninger for håndtering, anvendelse og kontrol af flasker
German[de]
Anweisungen des Herstellers für Handhabung, Verwendung und Überprüfung von Zylindern
Greek[el]
Οδηγίες του κατασκευαστή δεξαμενών για τη διακίνηση, χρήση και επιθεώρηση φιαλών
English[en]
Instructions by the container manufacturer regarding handling, use and inspection of cylinders
Spanish[es]
Instrucciones del fabricante relativas a la manipulación, uso e inspección de las botellas
Estonian[et]
Mahutitootja juhised balloonide käitamise, kasutamise ja kontrollimise kohta
Finnish[fi]
Kaasupullojen käsittelyä, käyttöä ja tarkistamista käsittelevät säiliön valmistajan ohjeet
French[fr]
Instructions du fabricant pour la manipulation, l’utilisation et l’inspection des bouteilles
Croatian[hr]
Upute proizvođača spremnika o rukovanju, uporabi i pregledu boca
Hungarian[hu]
A tartálygyártó utasításai a palackok kezelésére, használatára és ellenőrzésére vonatkozóan
Italian[it]
Istruzioni del fabbricante per la movimentazione, l’utilizzo e l’ispezione delle bombole
Lithuanian[lt]
Talpyklų gamintojo nurodymai dėl balionų tvarkymo, naudojimo ir tikrinimo
Latvian[lv]
Balona izgatavotāja instrukcijas par balonu pārvietošanu, lietošanu un pārbaudi
Maltese[mt]
Struzzjonijiet mill-fabbrikant tal-kontenitur fir-rigward tat-tqandil, l-użu u l-ispezzjoni taċ-ċilindri
Dutch[nl]
Instructies van de tankfabrikant voor het vervoer, het gebruik en de keuring van cilinders
Polish[pl]
Instrukcje opracowane przez producenta zbiornika dotyczące posługiwania się butlami, korzystania z nich i kontroli
Portuguese[pt]
Instruções do fabricante em matéria de manuseio, utilização e inspecção das garrafas
Romanian[ro]
Instrucțiuni furnizate de constructorul containerului cu privire la manevrarea, utilizarea și inspecția buteliilor
Slovak[sk]
Pokyny výrobcu týkajúce sa manipulácie, používania a kontroly nádrží
Slovenian[sl]
Navodila proizvajalca posode o ravnanju z jeklenkami ter njihovi uporabi in pregledu
Swedish[sv]
Behållartillverkarens instruktioner för hantering, användning och kontroll av behållare