Besonderhede van voorbeeld: 51278853209915032

Arabic

أهذا موجّه الصّوت الذي كنت أستعمله لفحص السلاح ؟

Czech

Je tohle ten mixážní pult, který jsem používal na výzkum té zbraně?

German

Ist das etwa das Soundboard, dass ich für die Diagnose der Waffe benutzt habe?

Greek

Αυτό είναι η κονσόλα που χρησιμοποιούσα για να τρέξω τα διαγνωστικά για το όπλο;

English

Is this the soundboard I was using To run diagnostics on the weapon?

Spanish

¿Es esta la mesa de mezclas que estaba usando para hacer pruebas con el arma?

Estonian

Kas see on see pult, mida kasutasin selle relva uurimiseks?

Persian

اين همون دستگاه صدايي که داشتم ازش براي شناسايي اون اسلحه استفاده ميکردم ؟

Croatian

Je li ovo zvučna ploča koju sam koristio za analiziranje oružja?

Hungarian

Ez az a hangkártya, amit a fegyveren végzett diagnosztikámhoz használtam?

Indonesian

Apa ini papan suara yang kugunakan... untuk menjalankan diagnosa pada senjatanya?

Italian

Questa e'la console che stavo usando per studiare la struttura dell'arma?

Portuguese

Essa era a mesa de som que eu estava a usar para fazer os diagnósticos na arma?

Romanian

E placa de sunet pe care am folosit-o să rulez diagnostice pe armă?

Russian

Это консоль, которую я использовал для тестирования оружия?

Slovak

Je to tá zvuková doska, ktorú som používal na testovanie tej zbrane?

Serbian

Је ли ово звучна плоча коју сам користио за анализирање оружја?

Swedish

Är det här samma resonansbotten som jag använde för att köra diagnostik på vapnet?

Turkish

Bu silah üzerinde teşhis koymaya çalışırken kullandığım ses tablası değil mi?