Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، سأكون هنا في الصباح الباكر.وسأمكث هنا طيلة اليوم
Bulgarian[bg]
Ще дойда утре рано сутринта и ще остана цял ден.
Czech[cs]
Zítra ráno tu budu první a budu tu celý den.
German[de]
Ich bin morgen früh der erste hier und bleiben den ganzen Tag.
English[en]
I'll be here first thing tomorrow morning, and I'll be here all day.
Spanish[es]
Estaré aquí a primera hora de la mañana, y estaré aquí todo el día.
French[fr]
Je viendrai demain tôt et je resterai jusqu'au soir.
Hebrew[he]
אני אהיה כאן מחר על הבוקר ואהיה כאן כל היום.
Croatian[hr]
Doći ću sutra rano ujutro i ostati cijeli dan.
Hungarian[hu]
Holnap első dolgom lesz idejönni, és egész nap itt is maradok.
Italian[it]
Verrò subito qui domattina e starò con lui tutto il giorno.
Dutch[nl]
Ik ben hier morgenvroeg, en zal hier de hele dag zijn.
Polish[pl]
Będę tu z samego rana i zostanę cały dzień.
Portuguese[pt]
Voltarei amanhã cedo e ficarei aqui o dia todo.
Romanian[ro]
Voi fi aici mâine dimineaţă şi voi sta toată ziua.
Russian[ru]
Я приеду завтра рано утром и останусь на весь день.
Slovenian[sl]
Jutri zgodaj zjutraj bom prišel in bom tukaj cel dan.
Serbian[sr]
Biću ovde odmah ujutro, i biću tu ceo dan.
Turkish[tr]
Sabah ilk iş buraya geleceğim ve bütün gün burada kalacağım.