Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ved, at hun har arbejdet meget hårdt i mange måneder med dette vanskelige emne.
German[de]
Ich weiß, daß sie an diesem schwierigen Thema mehrere Monate sehr angestrengt gearbeitet hat.
Greek[el]
Γνωρίζω ότι έχει εργαστεί πολύ σκληρά εδώ και αρκετούς μήνες για αυτό το δύσκολο θέμα.
English[en]
I know she has worked very hard over many months on this difficult subject.
Spanish[es]
Sé que ha trabajado arduamente durante muchos meses sobre este difícil tema.
Finnish[fi]
Tiedän, että hän teki kuukausien ajan kovasti töitä tämän vaikean aiheen parissa.
French[fr]
Je sais qu'elle a travaillé très dur pendant de nombreux mois sur ce sujet difficile.
Italian[it]
So che ha speso molti mesi di duro lavoro su questo arduo tema.
Dutch[nl]
Ik weet dat dit een moeilijk onderwerp is en dat ze er maandenlang erg hard aan gewerkt heeft.
Portuguese[pt]
Sei que trabalhou duramente sobre este assunto, ao longo de muitos meses.
Swedish[sv]
Jag vet att hon har arbetat mycket hårt under många månader med detta komplicerade ämne.