Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече не се сдържам.
Czech[cs]
Už není potlačený.
German[de]
Er ist nicht mehr unterdrückt.
Greek[el]
Δεν είμαι πια καταπιεσμένος.
English[en]
I'm not repressed anymore.
Spanish[es]
Ya no me reprimo.
Finnish[fi]
En ole enää patoutunut.
French[fr]
Je ne réprime plus rien.
Croatian[hr]
Više ga ne potiskujem.
Hungarian[hu]
Többé már nem vagyok elfojtva.
Dutch[nl]
Ik onderdruk het niet meer.
Polish[pl]
Właśnie się go pozbyłem.
Portuguese[pt]
Já não tenho nada acumulado.
Romanian[ro]
Nu am mai reprimat-o.
Russian[ru]
Я больше не подавлен.
Slovak[sk]
Už nie je potlačený.
Serbian[sr]
Više ga ne potiskujem.
Turkish[tr]
Artık öfkemi bastırmıyorum.