Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че всички ние понякога усещаме магията на живота, докато медитацията ни помага да я усещаме по-често. Тя ни помага да бъдем по-спокойни и концентрирани.
Czech[cs]
Myslím, že všichni z nás někdy zahlédnou to kouzlo a tajemství okamžiku.
English[en]
I think all of us sometimes glimpse that magic and mystery of the moment what meditation does is to help us touch that more often, it helps us to be more calm and controlled in our mind and we can create conditions that allow us to come into
Spanish[es]
Creo que todos nosotros a veces podemos ver la magia y el misterio del momento presente lo que hace la meditacion es ayudarnos a tocarlo mas a menudo, nos ayuda a estar mas tranquilos y a controlar nuestra mente y podemos crear las condiciones que nos permiten entrar en
Portuguese[pt]
Eu penso que todos nós vislumbra aquele momento mágico e misterioso o que a meditação faz é nos ajudar a tocar isso com mais freqüência, ela nos ajuda a ser mais calmos e controlados em nossas mentes e nós podemos criar as condições que nos permitem a chegar em
Romanian[ro]
Cred că noi toţi, uneori, ratăm acel moment de mister şi magie pe care îI dă meditaţia.
Serbian[sr]
Ja mislim da svi mi ponekad na kratko vidimo tu magiju i misteriju trenutka. Ono što meditacija čini je da nam pomaže da to dodirnemo češće, Ona nam pomaže da budemo mirniji i da se kotrolišemo u umu;