Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أوصى بإكمال المساعدات الإنسانية بمشاريع صغيرة لكسب الرزق في مناطق المشردين من أجل الحد من الاعتماد على المساعدات.
English[en]
He recommended that humanitarian assistance be complemented by small-scale livelihood projects in displacement areas, in order to limit dependency on assistance.
Spanish[es]
Recomendó que la asistencia humanitaria se complementara con unos proyectos de fomento de medios de subsistencia de pequeña escala en zonas de desplazamiento, a fin de reducir la dependencia con respecto a la asistencia.
French[fr]
Il recommande que l’aide humanitaire soit complétée par des projets de moyens d’existence à petite échelle dans les zones de déplacement afin d’atténuer la dépendance vis-à-vis de l’aide.
Russian[ru]
Он рекомендовал дополнять гуманитарную помощь маломасштабными проектами по обеспечению средств к существованию в районах перемещения в целях уменьшения зависимости от помощи.
Chinese[zh]
他建议,在流离失所地区,在提供人道主义援助的同时应辅之以小规模生计项目,以限制对援助的依赖程度。